1、

The damage of intestinal barrier usually occurs as one of the severe complications after serious wound, major surgery of abdomen, radiotherapy chemotherapy and so on, provoking gut flora disturbance, bacteriemia and the malnutrition.

肠黏膜屏障损伤,是严重创伤,腹部大手术,放化疗等严重并发症之一,常伴随着肠道菌群失调,菌血症和营养不良。

互联网摘选

2、

Acute Lung Injury ( abbreviated as ALI) is described as a syndrome with progressive expiratory dyspnea and continuous hypoxia induced by serious trauma, shock and infection.

急性肺损伤(acute lung injury,简称ALI)是指机体遭受严重创伤、休克、严重感染等打击后,出现的进行性呼吸困难和顽固性低氧血症的综合征。

互联网摘选

3、

Two major shocks then aggravated that fiscal restraint: the Asian financial crisis, which pummelled exports, and the collapse of several big financial institutions.

两大冲击加重了财政紧缩的局面:重创其出口的亚洲金融危机和几家大型金融机构的倒闭。

互联网摘选

4、

Gambles Olympic Games'Ely company to suffer the heavy losses, the consequence is also quite serious.

豪赌奥运的伊利连遭重创, 后果也是相当地严重.

互联网摘选

5、

The dingdong fight lasted for six weeks with heavy tanks and infantry losses.

那场势均力敌的战役持续了6周之久,重型坦克和步兵都蒙受重创.

互联网摘选

6、

Arriving after Novell was bloodied from its failed assault, Mr Schmidt was unable to revive it.

Novell因突袭失利而遭受重创, 在此之后上任的施密特未能重振这家公司.

网络文摘精选

7、

Their cooperation produced the sound that is almost impossible for others to re-create.

他们合作创作出的音乐几乎无人可以重创.

互联网摘选

8、

The steps mark an important milestone in efforts to rebuild Iceland's shattered banks and reintegrate the north Atlantic island nation into the international financial system.

在冰岛重建本国受到重创的银行业、重新融入国际金融体系的努力中,上述举措是一个重要的里程碑。

互联网摘选

9、

After the financial crisis in 1998, the capital market mauled.

1998年金融危机后, 资本市场受到重创.

互联网摘选

10、

The rape of the countryside had a profound ravage on them.

对乡村的掠夺给他们造成严重创伤.

网络文摘精选

11、

Meanwhile, credIt'spreads over risk-free rates have widened sharply and emerging markets have taken a hammering.

与此同时, 信贷资产之间的利差急剧扩大,而新兴市场更是惨遭重创.

互联网摘选

12、

A new blow to an increasingly isolated White House, Karl Rove has announced his retirement.

卡尔·罗夫加入白宫离职官员的行列--宣布辞职--使白宫再受重创.

网络文摘精选

13、

...the economic policies which pulverised the economy during the 1980s...

20世纪80年代使经济遭受了重创的经济政策

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

BAL is an effective and expeditious method to deal with an infected arm AVG in frequently critically ill patients with densely scarred wounds.

结论:有严重创面瘢痕的严重疾病患者在发生手臂人工血管感染时,BAL是处理人工血管感染的一项有效和开创性方法。

互联网摘选

15、

Now Orca Strike can directly destroy a refinery or seriously damage a Tech Center.

现在奥卡空袭能够直接击毁泰伯利亚精炼厂或者重创科技中心.

网络文摘精选

16、

Households that overextended themselves have also been badly hurt.

超过自己承受限度的家庭也遭受了重创.

互联网摘选

17、

Another area where a nascent recovery had been called is the battered Macau casino sector.

另一个被认为已出现初步复苏的领域是之前受到重创的澳门博彩业.

网络文摘精选

18、

The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island...

部队遭到重创,从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

The storm cut a swathe through southern England...

风暴重创了英格兰南部。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

The US has hit a grim milestone in Iraq.

美国在伊拉克受了重创.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈