1、

Surely, you're too big for rocking-horse !

的确, 你已长大了,不再适合玩 木马 了!

互联网摘选

2、

Aren't you growing too big for a rocking horse?

你不是已经长大,不再玩木马了 吗 ?

互联网摘选

3、

I grew up right here in this neighborhood.

我就在这临近长大.

口语例句

4、

The seeds they sowed have taken root, grown and borne rich fruit.

他们撒的种子已经生根, 长大,结出了丰硕的果实.

互联网摘选

5、

They again asas they revisit their friendship, it develops into something more intimate.

当他们长大相见时重拾夕日友谊, 并自然而然地发展成一种更加亲密的感觉.

网络文摘精选

6、

He grew up to resemble his father.

他长大了,很像他父亲。

朗文当代高级英语词典 第6版

7、

Relativism is fashionable theand that may hamper you from thinking about taste, even as yours grows.

即使你长大了,非常时髦的相对论也依然阻碍你思考什么是品味.

网络文摘精选

8、

The regimental commander snapped out his order.

团长大声下达命令.

互联网摘选

9、

REEVES: Nearne was raised in France and spoke fluent French.

里夫斯: 尼尔内在法国长大,因而她能说一口流利的法语.

互联网摘选

10、

He grew older and more rebellious.

他长大了,也越发叛逆了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

I grew up in rather unusual circumstances...

我在非同寻常的环境下长大。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The plant had grown and had to be repotted.

这颗植物长大了,必须换盆.

互联网摘选

13、

stunted trees

没能长大的树

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

When her teeth grew in she was quite strikingly beautiful.

当她一天天长大时,她是非常美丽动人的.

互联网摘选

15、

I grow up in straitened but full of love circumstances.

我是在物质条件贫乏但却充满爱心的环境下长大.

网络文摘精选

16、

He straddles two cultures, having been brought up in Britain and later converted to Islam.

他具有两种文化背景,先是在英国长大,后又皈依了伊斯兰教。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Fish bred up in dirty pools will stink of mud.

污池里长大的鱼,总有臭泥味.

互联网摘选

18、

I'm big enough to stick up for myself. I don't need your help.

我已经长大了,可以维护自己, 不需要你的帮助.

互联网摘选

19、

Box cars were the status symbol of my neighborhood as I grew up.

箱车是我的邻居的身份象征,因为我长大了.

互联网摘选

20、

What country girl wouldn't know about gathering wheat stalks!

在农村长大的姑娘谁还不知道拣麦穗这回事.

汉英文学 - 散文英译

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈