With labored breath , he leaned against the door frame, gazing into the kitchen.
老人靠在门框上,嘴里喘著气, 眼睛凝神著厨房.
互联网摘选
红色是双喜临门的颜色, 象征着快乐的时刻, 吉祥, 热情和繁荣.
互联网摘选
红是双喜临门的颜色, 象征着快乐的时刻 、 吉祥 、 热情和繁荣.
互联网摘选
展厅外,一块公告板被用于推销政府部门天天念叨的热词——创业——并敦促居民自主创业。
互联网摘选
Mr. Lorry leaned his arm upon the door-post, and bowed his face upon it.
罗瑞先生一只手撑住门框, 低头把脸靠在手上.
英汉文学 - 双城记
Sedan-chairs brought him and his father to the door of the West Szechuan Mercantile Corporation.
两乘轿子把他们父子送到西蜀实业公司经营的商业场的后门.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
娇羞一笑、双膝一软(向他示爱);他轻轻穿过门廊、在她耳边低语:“我的‘宝贝’没有变,这可怎么办”。
互联网摘选
过了一会,房子没有摇晃了,我听见厨房的门开了(要从地下室到屋里来,这是必经之路),有东西上了楼,冲我房间过来了,我害怕极了,动都不敢动。
互联网摘选
我们没有充足的卫生保健资源,而人们需要药品,因此,我们无法阻止私营部门从事这个营生。
互联网摘选
That campaign saw the arrival of Titi Camara, Vladimir Smicer and goalkeeper Sander Westerveld.
那个赛季迎来了卡马拉,斯米切尔和门将韦斯特维德。
互联网摘选
该数据是基于卫生部门签发的死亡鉴定,军方和平民伤亡并未进行区分。
互联网摘选
注册会计师及其供职的会计师事务所由于承担着对企业财务报表审计把关的职责,一直被称为经济监察者,也被视为真实准确财务信息走向社会的守门人。
互联网摘选
研究发现32%的美国游客出门会装厕纸,66%左右的比利时人会带洗脸巾,60%的香港游客会随身携带手帕纸。
互联网摘选
RW6这种东西,要想看它一眼,基本上唯一的办法就是去翻翻那些专门为了挑起公众不满而办的杂志。
互联网摘选
