1、

The debate mainly focused on three levels, which included what the nature and relegation of administrative adjudgment authority was in terms of legal principle;

争论主要涉及三个层面内容,即法理上行政审判权的性质与归属、体制上行政审判机关与行政机关之间是“一元制”还是“二元制”、传统都察院的去留。

互联网摘选

2、

Their purpose is to adjudicate disputes between employers and employees.

他们的目的是裁决雇主与雇员之间的纠纷。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Additive Adjugate Preservers on The Triangular Matrices

三角矩阵空间上保伴随矩阵的加法算子

互联网摘选

4、

After this adjuration he left the apartment, and his daughter remained in a state of great distress and perplexity.

这样恳求之后他就离开了房间,而他的女儿却陷入极其苦恼和惶惑的心境。

互联网摘选

5、

It is pointed out that when designing tool heads, the adjustment of diamond mixture ratios should be stressed to properly balance the maximum cutting depth and cutting force.

设计刀头时,应着重考虑通过调整金刚石配比,获得最大切屑厚度和切削力间的合理平衡。

互联网摘选

6、

If we imagine Admetus brooding on the memory of his recently departed wife, consuming himself in a spiritual contemplation of her form, and how a figure of similar shape and gait is led toward him in deep disguise.

您试想象:阿德墨脱(Admetus)在沉思默想他新亡的妻子亚尔琪斯提(Aloestis),以至形如枯木,心若死灰;急然间,一个蒙面的少妇向他走来,身材体态都象他的妻子。

互联网摘选

7、

This is formed by the swollen lowest rachilla internode and adnate lower glume.

膨胀的最低的小穗轴节间和贴生的更低的颖片形成这。

互联网摘选

8、

Its time to do a "Adolph" on them.

它的时间做了“阿道夫”它们。

互联网摘选

9、

Where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced composition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conferences.

他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕,但私下交流却富有同情和理解。

provided by jukuu

10、

The Space Cost and Social Performance of 1 ∶ 10000 Aerial Survey File Data

1∶10000航测档案资料的空间成本和社会效益

互联网摘选

11、

On the Aerial Perspective Composition in Ancient Chinese Architecture

中国古代建筑组合空间透视构图探析

互联网摘选

12、

The method of linear perspective and aerial perspective is utilized to extract depth of the indoor and outdoor sequences respectively. Experimental results have proven the effectiveness of proposed method.

并对线性透视方法和空间透视方法分别对室内及室外序列提取深度,实验验证了提出的方法的有效性。

互联网摘选

13、

Among various ponds, the aerated – fish pond contribute most to the decomposition of organic matter for the high DO resulting from the photosynthesis of algae and long HRT.

综合各塘的情况,在藻类生长旺盛的曝气养鱼塘中,由于溶解氧较高,水力停留时间长,对有机物降解的贡献最大。

互联网摘选

14、

The wind finds voice, not when rushing across the open sea, but when hindered by the outstretched arms of the pine trees, or broken by the fine strings of an Aeolian harp.

风之能发生曼妙的声响,并不在海洋上畅行无阻的时候,而是在艰难地吹过层层枝叶交织的松树林间,或是吹到“爱奥良”琴的弦上,起了阻抗作用的时候。

互联网摘选

15、

He died before Sakyamuni and ascended to the adytum of Tusita heaven as the following Bodhisattva, where a day equals four hundred years of the our world.

他先于释迦牟尼佛圆寂,上生兜率天(那儿一昼夜,相当于人间四百年)内院,为补处菩萨。

互联网摘选

16、

The author first analyzes adverse choice and moral risk in the process of commercial banks' crediting and the actions between banks and enterprises in the credit market from a theoretical perspective.

先从理论角度,分析了商业银行信贷过程中的逆向选择与道德风险问题,以及在信贷过程中银企之间的博弈。

互联网摘选

17、

Lastly, in contrast to financial healthy enterprise, financial distress enterprise has more serious information asymmetry more prominent adverse choice and moral hazard. So its sensitivity of investment-cash flow is more stronger.

最后,相对于健康企业,财务困境企业的投资者与管理者之间的信息不对称问题更为严重,逆向选择和道德风险问题也更为突出,投资现金流敏感性也更为显著。

互联网摘选

18、

The close and remote relationship adoptions are discriminated by common attributes between the adopter and adoptee, and by the degree of approximation between the adoptive relations and core family relations.

近关系收养和远关系收养是根据收养者和被收养者之间共同属性多少,以及收养关系与核心家庭关系的近似度来进行区分的。

互联网摘选

19、

Gazing adoringly at the camera, four-year-old Hania feeds her puppies around the clock to ensure they don't go hungry.

四岁的大丹犬哈尼亚出神的盯着相机的镜头,发散着母性的光辉,为了不让小狗们饿着,她每隔一段时间就会喂一次奶。

互联网摘选

20、

Objective To investigate the relationship among rats ′ stress ulcer and gastric acid, prostaglandin ( PGs) and adrenocorticotropin ( ACTH) and to probe the pathogenesis, prophylaxis and therapy.

目的了解大鼠应激性溃疡与胃酸、前列腺素(PGs)和促肾上腺皮质激素(ACTH)水平彼此间的关系及其发病机理,并进行防治。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈