阿富汗的例句大全

US law makes a distinction between government-sponsored assassinations, which have been illegal since 1976, and targeted killings, which are performed every day in Afghanistan and Pakistan.

美国的法律对官方刺杀和定点清除加以区分。前者自1976年起已经属于非法行为，后者则每天都在阿富汗和巴基斯坦上演。

互联网摘选

The assassinations are a challenge to President Hamid Karzai, up for re-election next year, to convince Afghans that they are better off than they were before the Taliban were driven from power.

这些暗杀事件在明年选举前对卡尔扎伊总统说来是个挑战，他难以说服阿富汗人他们的生活比塔利班时期改善了。

互联网摘选

He says Tehran hopes to extend its influence beyond the Middle East, and that it is working with the Taliban, once its archenemy, against coalition forces in Afghanistan.

他说，德黑兰希望把影响力扩大到中东之外。伊朗正在跟过去的主要敌人塔利班合作，对抗在阿富汗的联军力量。

互联网摘选

Meanwhile, China can help counterbalance Pakistan's arch-rival, India, including in Afghanistan.

同时，中国帮助制约巴基斯坦的主要竞争对手印度，以及阿富汗。巴基斯坦看起来热衷于促进新的与美国关系的紧张状态，而这种热衷则可能会让其与中国的关系更进一步。

互联网摘选

Two British new apers say an aide to the British commander of NATO troo in Afghanistan has been charged with pa ing secret information to iran.

英国两家报纸报导，驻阿富汗北约部队英国指挥官大卫。理查兹将军的一名助手被指控向伊朗传递秘密情报。

provided by jukuu

The Telegraph and Times new apers report today ( Thursday) that Corporal Daniel James, an interpreter for General David Richards in Afghanistan, was charged in a London court on Wednesday.

每日电讯报和泰晤士报星期四报导说，在阿富汗的理查兹将军的翻译丹尼尔。詹姆斯下士星期三在伦敦一家法庭被起诉。

互联网摘选

The Political Ambience around Afghanistan before and after the Anti-Terror War

反恐战争前后的阿富汗周边地缘政治形势

互联网摘选

and that some answer-phone messages were deleted, giving her family false hope that she was still Police say it appears that relatives of those killed in the 2005 London bombing victims, and the parents of dead soldiers killed in Iraq and Afghanistan also are on the list of possible victims.

一些电话信息被删除，给她的家人带来她还活着的虚假希望。警方表示，2005年伦敦爆炸的受害者以及在阿富汗和伊拉克牺牲的战士的亲属的电话都可能被窃听。

互联网摘选

If the west is unable to help restore order in an anarchic situation, other forces will emerge whether it is jihadists in Mali or a resurgent Taliban in Afghanistan.

如果西方无法在无政府的局面中协助恢复秩序，其他势力便会呈风起云涌之势不论是马里的圣战分子，还是阿富汗死灰复燃的塔利班（taliban）分子。

互联网摘选

Allyn also said Afghan Uniformed Police recently conducted two independent operations that targeted the smuggling of ammonium nitrate from Pakistan.

阿富汗着装警察（Afghan Uniformed police）最近进行了两次打击从巴基斯坦偷运硝酸铵的独立行动。

互联网摘选

There are fears this could further alienate Afghans from coalition forces.

他们担心这样会使阿富汗进一步疏远联合部队。

互联网摘选

On Thursday, a close aide to British Defense Secretary Bob Ainsworth resigned in protest over the war.

周四，英国国防大臣鲍勃·安斯沃斯的助手Eric Joyce签署文件抗议阿富汗战争。

互联网摘选

Currencies: from the Afghani to the Zimbabwe dollar, each country's unit of currency.

货币：从阿富汗尼到津巴布韦元，全世界不同国家的货币。

互联网摘选

Uh... Dang it! So, do you believe the Afghani people are happy about our presence here?

那么，你认为阿富汗尼人喜欢我们在这吗？

互联网摘选

In Afghani communities, it is impossible to talk direct enemy to enemy.

在阿富汗社会，敌人之间进行直接对话是不可能的。

互联网摘选

The tribal agencies were created in British times as a buffer zone between Afghanistan and what was then India, and they are still run in the same way, administered by tribal chiefs or elders known as maliks.

部落区是在英属时期划出的，作为阿富汗和当时印度的缓冲地带，印度也以相同的方法管理这里，管理者是部落的酋长和长老，又称马利克。

互联网摘选

These include Eritrean refugees in eastern Sudan, Burundian refugees in Tanzania, Croatian and Bosnian refugees in Serbia, Rohinga refugees in Bangladesh and Afghan refugees in Iran and Pakistan.

这些难民问题包括在苏丹东部的厄立特里亚难民、在坦桑尼亚的布隆迪难民、在塞尔维亚的克罗地亚和波斯尼亚难民、在孟加拉国的罗亨迦难民，以及在伊朗和巴基斯坦的阿富汗难民。

互联网摘选

The idea for the Burka Bag grew out of an article in P Magazine about the daily life of women in Afghanistan, where wearing a burka is commonplace.

这个关于回教长袍的主意，源于《P杂志》里面一篇关于阿富汗妇女日常生活的文章。在那里，穿着回教长袍司空见惯。

互联网摘选

India lost a buffer state because of the Soviet invasion of Afghanistan.

苏联入侵阿富汗使印度失掉一个缓冲国。

互联网摘选

Following Soviet invading Afghanistan, Indira Gandhi returned to power in January 1980. India lost a buffer state because of the Soviet invasion of Afghanistan.

1980年1月，英·甘地第二次执政。执政之初，印度面临着苏联入侵阿富汗的严重局面。

互联网摘选