Its hard to lead a cavalry charge if you think you look funny a horse.
假如你觉得自己坐在马上样子古怪,就很难领导骑兵冲锋陷阵.
互联网摘选
Other sectors are fighting , and we hardly spend a cartridge a week.
别的地方,天天都要冲锋陷阵, 我们这儿一星期也放不了一梭子.
电影对白
库车坳陷盐相关构造变形影响了油气运移、聚集和成藏过程.
互联网摘选
但传统的比较分子场分析方法在具体的实现过程中还存在着一些缺陷和不足，包括分子场势能函数的选择，活性构象的确定，分子的叠合以及分子场变量的选取等等。
互联网摘选
The Moostoos family was Cree and lived by hunting, trapping and fishing.
莫斯突斯一家是印第安克里族人,靠打猎 、 陷阱和打鱼为生.
互联网摘选
Children who develop symptoms usually are referred for closure of the defect.
出现症状的儿童就需要借助药物来帮助闭合缺陷了.
互联网摘选
Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.
分管机构要求从市场上撤回并从消费者手中召回缺陷产品.
互联网摘选
I hear an echo of the thinking that got us into this mess in the first place
我听到有人重提那个最先使我们陷入这一困境的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And Wall Street heading deeper into the traditionally sluggish summer months.
华尔街也正进一步陷入传统上不景气的夏季.
互联网摘选
His practice of making passes at waitresses will surely get him into trouble.
他对女招待的非礼举动定会使他陷入麻烦.
互联网摘选
