难道的例句大全

Can you think I would be so heartlessly treacherous?

难道你认为我会那样残酷地背信弃义?

词典精选例句

Can our dim intelligence read the secrets of that star-strewn sky?

难道我们那点朦胧的智慧能探索出繁星密布的苍穹的奥秘 吗 ?

词典精选例句

Were not all things charged with occult virtues?

所有的一切事情,难道不是都有隐藏的品质?

词典精选例句

Aren't you sick of playing a scarecrow?

你扮演稻草人难道不觉得无聊 吗 ?

电影对白

Can't you see he's just using you for his own ends?

你难道看不出他在利用你谋求私利吗？

《牛津高阶英汉双解词典》

Don't you think an oligarchy would be too elitist?

难道你不认为寡头政治有点精英主义吗？

互联网摘选

On a Spring Festival evening party, all looks like meto be same has not looked?

就一场春节联欢晚会，难道都象我一样没有看过？

互联网摘选

Can I return to the old universe from inside XTC?

我可以回到那个原来的TC版宇宙吗？（这人难道想玩穿越？）

互联网摘选

When it comes to saying "I do..." is a relationship a relationship without the zsa zsa zsu?

一提到“我愿意”，婚姻关系难道是没有感觉的关系吗？

互联网摘选

Were her tired eyes playing her tricks?

难道是她那疲倦的眼睛在跟她捣鬼?

飘（部分）

Should the next generation pay for what we have done to the environment?

我们欠下的环境的污染孽债,难道要等下一代来偿还 吗 ?

互联网摘选

What about the five thousand dollars I borrowed for you from Wu?

五阿姊那边的五千块,难道不是我经手的?

子夜部分

Don't you ever think about your work?

难道你就不考虑一下自己的工作 吗 ?

《简明英汉词典》

Haven't you any understanding of how life works-any sympathy with it?

难道你一点也不懂得人生是怎样度过吗? -- 对它一点不表同情 吗 ?

词典精选例句

Must we really account for our boldness in coming here?

难道我们真的必须说明为什么自作主张到这儿来 吗 ?

互联网摘选

Is this the only return I can make you?

难道这就是我能对你作出的唯一报答?

词典精选例句

RW : Then aren't the issues at home more of a problem than actual games themselves?

那难道家庭问题比游戏本身带来的问题更大?

互联网摘选

Is it just me, or does this remind me of a blow-up doll.

难道只是我，还是这提醒了我一个巨型娃娃。

互联网摘选

France battle attack a physical attack, the general useless, do not you do the Master close-cut!

法仗攻击是物理攻击, 一般没用, 难道你法师近身砍吗!

互联网摘选

Don't you go to the office on weekday?

难道你工作日不上班 吗 ?

英汉 - 翻译样例 - 口语