1、

The oilfields in the south of the country run by international groups have their own airstrips.

利比亚南部由国际集团运营的油田有自己的简易机场。

互联网摘选

2、

The monopolies'habit of hushing up safety problems erodes public trust in nuclear power, which for all its troubles must surely be part of the future energy mix.

垄断集团掩盖安全问题的坑爹习惯正一步步侵蚀着民众对于核能源的信任,而不管遇到什么样的问题,核能都会成为未来能源组合的一部分。

互联网摘选

3、

And before turning to e-cigarettes in 2006, the founders of First Union made silica gel brassieres and weight loss belts.

合成集团于2006年进军电子烟产业,在此之前主要生产硅胶胸罩和减肥腰带。

互联网摘选

4、

And before turning to e-cigarettes in 2006, the founders of First Union made silica gel brassieres and weight loss belts. Company executives say they can deliver high-quality goods.

合成集团于2006年进军电子烟产业,在此之前主要生产硅胶胸罩和减肥腰带。公司高管表示,它们能够提供优质产品。

互联网摘选

5、

Newcomers ranged from fertilizer tycoon Alexander Rovt to Patron tequila founder John Paul DeJoria and Norman Braman, the car dealer and art collector.

其他上榜的新富包括“化肥”大亨亚历山大•罗夫特、Patron龙舌兰酒业集团创始人约翰•保尔•德约里尔和汽车经销商兼艺术收藏家诺曼•布拉曼。

互联网摘选

6、

At the same time, Bouton said Vivendi's situation is in no way comparable with the US Enron group's bankruptcy last year.

同时,布顿说,维芳迪的情况与去年美国恩隆集团倒闭案不可同日而语。

互联网摘选

7、

The new numbers suggest the second year of a baby boomlet, with U.S.fertility rates higher in every racial group, the highest among Hispanic women.

新的数字显示,第二年的婴儿热潮,美国生育率高于一切种族集团,最高的是拉美裔妇女。

互联网摘选

8、

The battle began in May when the authors first noticed delays in the availability of their works, prompting Bonnier to reveal that it was in the midst of negotiations with Amazon.

这场明争暗斗开始于今年5月,当时这些作者们头一次注意到他们的作品被亚马逊推迟销售,这才促使邦尼集团对外披露正在与亚马逊进行谈判的事情。

互联网摘选

9、

From Stephen King to Disney, Warner Brothers to Bonnier publishing, the e-commerce giant has waged battle against countless parties this year, all in an attempt-at least, that's how it appears-to have the final word on low prices.

这家电子商务巨头今年已经向无数人发起挑战,从史蒂夫o金(Stephen King)到迪士尼(Disney),从华纳兄弟(Warner Brothers)到邦尼出版集团(Bonnier),其目的只有一个,就是掌控低价的最终话语权。

互联网摘选

10、

After all, Apfel runs a company called bondholder communications group that does this kind of thing.

毕竟,阿普菲尔经营着一家名为债券持有者通信集团(Bondholder Communications Group)的公司,其业务恰恰涉及此事。

互联网摘选

11、

Meaning Bogle has built vanguard into a global behemoth and yet not become fabulously wealthy.

也就是说,博格尔已把先锋集团打造成了一家全球性的巨型基金公司,但并没有使自己因此变得十分富有。

互联网摘选

12、

Alan Boehme, VP of IT Strategy and Architecture at ING and co-founder of CSA, expressed his satisfaction for an alliance driven by practitioners

ING集团的IT战略和架构副总裁Alan Boehme也是CSA的共同创办者,他对联盟由从业者驱动感到非常满意

互联网摘选

13、

It is the national well-known original Mashi Landholder Group Manor as well as the biggest national cave manor.

是闻名全国的原马氏地主集团庄园,也是全国最大的窑洞庄园。

互联网摘选

14、

Primus is seeking to build a financial services conglomerate in Asia and faced strong opposition to acquire Nan Shan from powerful domestic groups in Taiwan.

博智金融正寻求在亚洲建立一个金融服务综合集团,其收购南山人寿的努力,在台湾遭到当地实力机构的强烈反对。

互联网摘选

15、

Citigroup declined to comment on the price it would pay.

花旗集团拒绝就它将要支付的价格作评论.

互联网摘选

16、

A lot of the problems at Citigroup are leadership-related.

花旗集团的很多问题都与领导人有关.

互联网摘选

17、

Citigroup, the world's biggest bank, takes a different approach.

规模居世界各银行之首的花旗集团, 却另中辟栖径,不落窠臼.

互联网摘选

18、

Citi group both nearly 200000 customers in more than 100 countries including here in UK will not only has branches on the streets of London, but it employs thousands of people here in financial services at its Europe middle-east Africa Headquarters and those services are shrinking.

花旗集团在包括英国在内的100多个国家拥有20多万顾客。它不仅在伦敦市面上开设分支机构,在欧洲,非洲中东地区的总部也雇佣了数千人从事金融服务工作,而现在那些服务正在缩减。

互联网摘选

19、

Citi shares fell 42 cents percent , to $ 9.10 in morning trading.

上午收盘时,花旗集团股价跌至9.10美元,下跌了42美分, 超过了4.4%.

互联网摘选

20、

I take this opportunity to express my heartfelt thanks and deep appreciation to the48 Group Club for its outstanding contribution to this relationship.

因此,我要借此机会深切感谢和高度赞赏48家集团俱乐部长期以来为中英关系发展做出的突出贡献。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈