She had a gamine charm which men found irresistibly attractive.
她有一种男人们抗拒不了的顽皮可爱的魅力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.
这本书信集感情真挚,语言坦率,还透着一种顽皮的滑稽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She describes him as kind, warm, compassionate, with the most naughty twinkly blue eyes.
她形容他善良、热情、富有同情心,还有一双最为顽皮的闪闪发亮的蓝眼睛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She rocks back and forth on her chair like a mischievous child.
她像个顽皮的孩子似的,坐在椅子上来回摇晃。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Where most other puppies are robust and rowdy, It hurts me terribly just to move.
大部分其他小狗都很健壮和顽皮.而我却连动一下都痛.
网络文摘精选
