nig

The Application of Niggli Reduced Cell in the Determination of Bravais Lattice

Niggli约化胞在确定Bravais点阵中的应用

互联网摘选

A research note written by a 15-year-old, who was not born when former UK chancellor Nigel Lawson dismissed City analysts as "teenage scribblers," has become the talk of middle-aged media executives and investors.

当英国前财政大臣尼格尔•劳森（Nigel Lawson）将伦敦金融城分析师贬称为“少年文人”时，这名男孩还没有出生。.一名15岁的男孩撰写的研究报告，已成为中年媒体高管和投资者的话题。

互联网摘选

The source code is available on GitHub and it is going to be included soon in the nightly builds.

其源代码位于GitHub上，不久之后就会加到nightlybuild中ipad。

互联网摘选

Benigno Aquino, President of the Philippines, is in Beijing on a mission to repair relations with China and boost economic ties.

菲律宾总统贝尼尼奥阿基诺三世（benigno aquino）正在北京访问，此行的目的是修补对华关系，加强两国的经济联系。

互联网摘选

He smiles, wistfully: " Lisa Hannigan not wanting to talk to me anymore "

他笑了一下, 愁闷地: “ LisaHannigan不想再和我说话了 ”

互联网摘选

The Philippine President Benigno Aquino spoke highly of the US role in the region on Tuesday, saying it ensures the freedom of navigation.

菲律宾总统Benigno Aquino高度评价周二美国在该地区的作用，称它确保了航行自由。

互联网摘选

The new annual Wealth Report from property agency Knight Frank says there were 167,669 ultra-high-net-worth individuals in the world in 2013.

房地产机构莱坊（Knight Frank）的最新年度财富报告称，2013年全世界共有超高值人士（ultra-high net worth individuals）167669人。

互联网摘选

The best integrated turf quality was recorded in Ram I 、 Midnight 、 America 、 Connie 、 Liberator, which could be adopted in Shanxi.

RamI、Midnight、America、Connie、Liberator综合质量表现均衡且分值较高,是山西省推广应用的重点品种.

网络文摘精选

So do Jamie Foxx, Rose Byrne, Bobby Cannavale and, especially, Cameron Diaz, who flings herself into the role of Miss Hannigan, Annie's boozy, blowzy meanie of a foster mom, with almost frightening abandon.

杰米·福克斯（Jamie Foxx）、罗斯·拜恩（Rose Byrne）和鲍比·坎纳瓦尔（Bobby Cannavale）也是，特别是卡梅隆·迪亚兹（Cameron Diaz），她带着近乎骇人的自暴自弃，全心投入汉尼根小姐（Miss Hannigan）这个角色——安妮的寄养母亲，一个嗜酒、邋遢的刻薄女人。

互联网摘选

He recently dissuaded Ms Bridgewater from appearing on a Newsnight feature about the downturn.

他最近劝阻了布里奇沃特在《新闻之夜》(Newsnight)一期有关经济低迷的特别节目中露面.

互联网摘选

Former spokesman and current advisor Tomohiko Taniguchi at Japan's Foreign Ministry tells VOA News that Tokyo strongly desires a revival of the negotiations to end the military threat to Japan posed by North Korea.

曾经是发言人的现任日本外交部长的顾问Tomohiko Taniguchi告诉VOA，东京强烈希望恢复谈判以结束朝鲜对日本的军事威胁。

互联网摘选

The ovule of Hyoscyamus niger is renuinullceate.

天仙子(Hyoscyamusniger)胚珠为薄珠心胚珠.

网络文摘精选

When I go onThe Tonight Show or Ellen or some other show, I have already been on there seven or eight times so it is nice to be able to have that relationship with media and I do have that connections so it has saved on costs.

我已经上过七八次《今夜秀》（The Tonight Show）或《艾伦秀》（Ellen Show），能与媒体保持良好关系确实是好事，这种关系为我节省了大量成本。

互联网摘选

Parallel axis theorem and K ? nig theorem are deduced from the two laws of rotation.

摘要由两个转动定律导出了平行轴定理和柯尼希定理.

互联网摘选

O & Ouml ; N : Wie erkl & auml ; ren Sie sich die hohen Sympathiewerte, die der? Gottk & ouml ; nig im Westen genie & szlig; t?

《上奥地利新闻 》: 那您怎么来解释这位“神王”在西方所拥有的极高声望 呢 ?

网络文摘精选

Maasai herders care for cattle, sheep and goats on the Mbirikani Group Ranch.

马斯的牧人关心在theMbirikaniGroupRanch.的大牧场里的家畜, 羊和山羊.

互联网摘选

Effects of different auxins on pollen morphogenesis in Hyoscyamus niger

生长素在天仙子（Hyoscyamus niger）花粉形态发生中的效应

互联网摘选

The significance of the Niggli reduced cell is in its uniqueness and in the possibility that it can be used for determining Bravais lattice.

Niggli约化胞的唯一性使其能应用于确定晶体的Bravais点阵。

互联网摘选

So fey was the knight that Michael feared they were dealing with a madman.

Sofeywastheknight使迈克尔担心他们正在和一个疯子打交道.

网络文摘精选

Of course, Hannigan has since gone on to have her own hugely successful solo career.

当然, Hannigan已经离去有了她自己的巨大成功的单飞事业.

网络文摘精选

The U.S. entertainment giant unveiled a deal Thursday with Youku Tudou, the flagship streaming video service of Jack Ma's Alibaba Group, for worldwide rights outside of China to Day and Night, a 32-episode detective drama series.

周二，美国娱乐业巨头奈飞，和马云阿里巴巴旗下的第一大流量视频网站优酷土豆签订协议，买下32集侦探剧《白夜追凶》（Day and Night）的海外版权。

互联网摘选