- 词义辨析
penetrate into, penetrate through
这组词语都表示“贯穿”。它们的区别是：
penetrate through通常表示“穿透”; penetrate into则表示“穿入”,一般不表示“穿透”。
penetrate, impenetrate, impregnate, interpenetrate, permeate, pervade, saturate
这组词的意思都是“渗透”。它们的区别是：
penetrate侧重指“深入”“渗透”到事物的内部或本质中,并且在其中起支配作用; permeate指任何种类的液体或气体“渗入”“透过”某种物质或实体的所有细孔空隙,也可引申指某种意识、现象等“充满”“遍布”一个区域; pervade比permeate更强调“散布”于整体的各个部分,通常不指具体的物质,而指“盛行”于某处或“渗透”进文学、艺术作品等中; impenetrate比penetrate的意义更强,暗示更彻底、更全面的“深入”“渗透”; interpenetrate专指“互相沟通”“互相渗透”; impregnate指“渗透”“注入”的液体或气体充满了整体的各部分,使其呈现饱和状态; saturate表示“渗透”“湿透”,暗示已经饱和不能再吸收。
penetrate, pierce
这组词都有“穿透”“渗透”的意思。它们的区别是：
1.penetrate指用任何利器部分地或全部地刺入某物; pierce指切、割开缺口而进入到某物体中去或刺穿某一物体。
2.penetrate作“渗透”“弥漫”解时,多指自然的作用,如气味、雨、雾、阳光等自然缓慢地弥漫、渗入,保留了其基本含义“深入,贯穿”。pierce则多为人工的作用,如光线、声音、痛苦等,仍保留其基本含义“迅速,锐利”,给人以突然看到、听到或感受到的感觉。
- 速记技巧
谐音记忆法1
谐音：派你踹他
联想：今天我正式派你去踹他肚子，但是别太猛，不能踹穿人家的肚子。引申为穿透、渗透。
还可谐音：派你吹它，你吹的箫声有穿透力所以派你吹它。
谐音记忆法2
谐音：陪你穿它，引申为：洞察深入
词源记忆法
来自拉丁语penetrare，穿过，进入，来自penes，在里面，进入，词源同penates.-tra，比较级后缀，词源同intra-，interior.字面意思即进入，引申词义穿过，穿透，性交等。
- 近义词
- seep in渗入;
- fathomn.英寻(测量水深单位，合6英尺或1.8米);
- fall into place变得有条不紊，开始有头绪;
- pass through经过; 通过;经历;经历并完成;
- work out锻炼；计算出；解决;
- break in打断;闯入;开始工作;（使）逐渐适用;
- borevt.令人厌烦;钻孔;用钻、挖或掘的方式打通;
- understandv.明白，理解;了解;得知;默认;领会;懂（某种语言）;
- deciphervt.破译（密码）;辨认（潦草字迹）;解读;解释（古代文学）;
- go through经历；度过；通读;
- sink in下陷;被吸收，被了解;陷落;
- stabvt.刺;将…刺入;对…做出刺或戳的动作;刺;
- stickn.枯枝;棍，棒（状物）; 批评，指责;
- dawnn.黎明;开端;曙光;萌芽;
- throughprep. 穿过;贯穿;从…一端至另一端;透过…看到;隔着…听到;自始至终;从头到尾
- get through(设法)处理；完成;
- comprehendv.理解，领悟;
- seevt.& vi.看见;看;见到;看出;看得见;有视力;观看(比赛、电视节目、演出等)
- skinn.皮，皮肤;（蔬菜，水果等）外皮;毛皮;
- interpenetratev.渗透，互相贯通;
- thrustvt.& vi.猛推;逼迫;强行推入;延伸;
- prickvt.& vi.刺，扎，戳;刺伤，刺痛;
- permeatevt.& vi.弥漫;遍布;渗入;渗透;
- perceivev.意识到;察觉，发觉;理解;
- puncturevt.刺，戳;贬低，削弱;揭穿;
- see into把（某人）带进;调查;了解;预见;
- soak in浸透;在…中浸泡…;沉浸于…之中;被逐渐理解;
- figure out弄懂；弄清楚；弄明白;
- graspv.抓紧;理解;急忙抓住;
- piercevt.刺穿，戳穿;刺破;洞察;深深打动;
- pervadevt.遍及，弥漫;渗透，充满;
- get across解释清楚，传达;
- imbuevt.灌输;使感染;浸染;
- crackv.（使）破裂，裂开;砸开，重击;（使）发出爆裂声;（因压力而）崩溃，瓦解;变沙哑;开（玩笑）;找到解决…的方法;
- bottomn.底部;末端;臀部;尽头;
- riddlen.谜（语）; 神秘事件;
- see through做到底;<非正>帮助渡过难关;<非正>看穿;拆穿;
- perforatevt.穿孔于，在…上打眼;（在纸张等上）打齿孔[孔眼线];
- pinkadj.粉红色的;淡红色的;略带左翼政治观点的;与同性恋者有关的;
- clickv.使发出咔嗒声;(用鼠标)点击;豁然开朗;（与…）一见如故;受到欢迎;配合默契;
- infiltratevt.& vi.（使）渗透，（使）渗入;（使）潜入;
- invadevt.& vi.侵入，侵略;进行侵略;蜂拥而入，挤满;（疾病，声音等）袭来，侵袭;
- diffuseadj.四散的;散开的;冗长的;累赘的;
- enterv.进入;成为…的一员;开始参加;掠过（脑海）;开始进入…;参加;写下;输入，登记;
- threadn.线;线索;线状物;螺纹;
- come homev.回家，被完全理解;回本国;击中要害;
- go in进去; 进入;开始;攻击;
- solvev.解决;破解;
- 双语例句 更多例句
今年这家公司一直试图打入新市场。
《牛津高阶英汉双解词典》
The CIA had requested our help to penetrate a drugs ring operating out of Munich...
美国中央情报局已请求我们协助其打入在慕尼黑市外活动的贩毒集团。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Notice that prices can briefly penetrate a trendline without breaking the trend.
请注意,价格可以快速刺穿趋势线而不会改变趋势.
网络文摘精选
这种斜拉桥可以进入目前悬索桥占统治地位的跨径范围.
词典精选例句
There have been around 15 attempts from outside France to penetrate the market.
大约已经有15家外国公司试图进入法国市场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The army was one of the few institutions the secret police were not encouraged to penetrate.
军队是不鼓励秘密警察渗入的少数机构之一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
None of my advice seems to have penetrated his thick skull (= he has not listened to any of it) .
他那木脑袋似乎一点也听不进我的忠告。
《牛津高阶英汉双解词典》
His men had been ordered to shoot on sight anyone trying to penetrate the area.
他的部下已经接到命令，见到试图穿越该地区的人就开枪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
...the continuing failure of women to penetrate the higher levels of engineering...
女性一直未能跻身工程领域的更高层
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
丹德瓦达地区辽阔而狭长, 森林中没有一条公路, 可谓是天高皇帝远.
网络文摘精选
Few U.S. companies have successfully penetrated the Japanese electronics market.
很少有美国公司成功打入日本电子产品市场。
朗文当代高级英语词典 第6版
- 相关词组
- penetrate into进入;洞察，看穿;深入;
- 今日热词
- 热门搜索
- rabbit n.兔子，野兔;兔子皮毛;兔子肉;〈俚〉新手，弱手;vi.猎兔（通常作 go rabbiting）;（兔子似的）聚拢在一起;<英俚>唠叨，喋喋不休（常与on about连用）;
- speedo n.<主英><口>速度表，里程计;〈非正式〉紧身男式游泳裤；【商】速比涛网络泳衣；速比达；泳衣公司
- balance n.均衡，平衡（能力）;天平;余额;v.比较，权衡;保持平衡;结算;抵消;
- I will 星愿（歌曲名）;
- com abbr. 通用域名格式;commerce 商业;committee 委员会;comedy 喜剧;comunicaciones (Spanish=communications) （西班牙语）通信;
- amaze vt.使大为吃惊，使惊奇;n.吃惊，好奇;
- Day n. 一天;白天;一日;<天>日，恒星日，太阳日;白昼;日光，阳光;工作日;一天的活动时间;时期，时代;现在;（过去或将来的）一天;重大日子;节日;比赛, 竞赛;斗争, 战斗;胜利adj. 白昼的, 日间的;周日进行的;适合于白天(使用)的;逐日的
- comfortable adj.舒适的;愉快轻松的;宽裕的;轻松领先的;自信的;（伤者）情况稳定的;无忧无虑的;
- 中甲 Medium Armor
- administrator n.管理者;有管理（或行政）才能的人;[法]（由遗嘱检验法庭指定的）遗产管理人;地产管理人;
- tell vt.告诉，说;辨别;吩咐;讲述;vt.& vi.分辨，辨别;告诉，吩咐;泄漏;保证;
- supreme adj. 最高的;至高的，无上的;最重要的;（程度）很大的;
