- 词义辨析
permeate, impenetrate, impregnate, interpenetrate, penetrate, pervade, saturate
这组词的意思都是“渗透”。它们的区别是：
penetrate侧重指“深入”“渗透”到事物的内部或本质中,并且在其中起支配作用; permeate指任何种类的液体或气体“渗入”“透过”某种物质或实体的所有细孔空隙,也可引申指某种意识、现象等“充满”“遍布”一个区域; pervade比permeate更强调“散布”于整体的各个部分,通常不指具体的物质,而指“盛行”于某处或“渗透”进文学、艺术作品等中; impenetrate比penetrate的意义更强,暗示更彻底、更全面的“深入”“渗透”; interpenetrate专指“互相沟通”“互相渗透”; impregnate指“渗透”“注入”的液体或气体充满了整体的各部分,使其呈现饱和状态; saturate表示“渗透”“湿透”,暗示已经饱和不能再吸收。
- 速记技巧
词源词根法
来自拉丁语permeare，穿过，通过，来自per-，通过，meare，改变，交换，来自PIE*mei，改变，交换，词源同mutual，mutable.引申词义渗透，弥漫。
- 近义词
- impregnatevt.灌注，使饱和;使怀孕;
- invadevt.& vi.侵入，侵略;进行侵略;蜂拥而入，挤满;（疾病，声音等）袭来，侵袭;
- percolatevi.滤;渗透;（思想等）渗透;渗入;
- leakvi.漏出;透露;（指消息，秘密等）泄密;漏电，漏水;
- spread through通过…传播;
- infusevt.灌输，加入（一种特性）;使充满;浸渍;鼓舞，激发;
- filtern.过滤器;筛选（过滤）程序;分流信号/指示灯 ;
- sink in下陷;被吸收，被了解;陷落;
- saturatev.（使）湿透，浸透;使充满，使饱和;
- fillv.填满;(使)充满;装满;堵塞;填补(洞、孔);使充满(感情);使遍及;充满…的;满足;担任;派人担任;耗去;（使）吃饱;（按订单）供应
- throughprep. 穿过;贯穿;从…一端至另一端;透过…看到;隔着…听到;自始至终;从头到尾
- penetratevt.穿透，刺入;渗入;秘密潜入;洞悉，明了;
- soakvt.浸泡，浸透;吸入;沉浸在（工作或学习中）;湿透;
- threadn.线;线索;线状物;螺纹;
- floodn.洪水;泛滥;溢流;探照灯;
- pervadevt.遍及，弥漫;渗透，充满;
- enterv.进入;成为…的一员;开始参加;掠过（脑海）;开始进入…;参加;写下;输入，登记;
- imbuevt.灌输;使感染;浸染;
- passv.使经过;通过;超过;转交;转变;消逝，度过;结束;陈述，宣布;被当作;排泄;
- seepvi.（液体）渗;渗透;渗出;漏出;
- spreadv.开展;伸开;传播;涂;分摊;
- riddlen.谜（语）; 神秘事件;
- diffuseadj.四散的;散开的;冗长的;累赘的;
- infiltratevt.& vi.（使）渗透，（使）渗入;（使）潜入;
- occupyv.居住;占用;占领;担任;使忙碌;占…;
- interpenetratev.渗透，互相贯通;
- 知识拓展
词组短语
permeate through渗透入；透过；
- 双语例句 更多例句
精神控制实验成为加州的一部分已经十年了,并且渗入到了精神病院和监狱中.
网络文摘精选
An obvious change of attitude at the top will permeate through the system.
上级态度的明显改变将影响到整个体制。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
植物精华素,则从外部渗透到皮肤细胞内, 用其丰富的营养素,补给细胞因新陈代谢加快而需要的大量的养分.
网络文摘精选
Dissatisfaction among the managers soon permeated down to members of the workforce.
管理人员的不满情绪很快传染给了全体职工。
《牛津高阶英汉双解词典》
科学技术不是以独立形式存在, 而是渗透到生产力各个要素当中.
网络文摘精选
A permeate collection plenum is in direct fluid communication with each stage.
一渗透液收集室与各级直接连通.
互联网摘选
该流程是一种循环操作过程,每一周期包含加压 、 抽真空以及排空三个阶段.
网络文摘精选
Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.
最终，水会渗透进周围的混凝土中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
通过注射 、 腌制 、 滚揉 、 按摩,让口味独特的营养成分充分渗透到牛肉的组织中去.
互联网摘选
The loose texture of this ball allows the gastric juices to permeate it easily.
此球的质地非常疏松,胃液很容易就渗透入其中.
网络文摘精选
普遍认为,微处理机最终将渗入到每一种设备中去.
网络文摘精选
Bias against women permeates every level of the judicial system...
司法体制中各个层面都有歧视女性的现象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Good marketing should permeate all the activities undertaken within the school.
校园里进行的所有活动都存在着巨大的商机.
网络文摘精选
If there is a security breach in a small area, it can permeate the entire system.
如果在小范围内有一安全漏洞, 它将扩散到整个系统.
网络文摘精选
Soil adhesion may be reduced even if water cannot readily permeate the soil layer.
即使水不易进入污垢内层,也能降低污垢的吸附作用.
词典精选例句
It is frontier branch of science that management, behaviouristics permeate each other alternately.
是管理学 、 行为学相互交叉渗透的边缘学科.
网络文摘精选
- 相关词组
- permeate through弥漫着，渗透到;
- 今日热词
- 热门搜索
- last det. 最近过去的;adj.最近的;最后的;最后剩下的;
- mysql workbench 工作台;可视化数据库设计建模;数据库设计工具
- fed n.(美国)联邦政府工作人员(如联邦调查局官员，或酒精、烟草及枪械管理局官员)v.喂养;满足（欲望等）;向…提供;供…作食物;给(人或动物)食物;饲养;进食;养，养活(全家、一群人)
- give it to me 把它给我;宝拉;多顺;舞蹈教学;完整版;
- croma n.克罗玛;科罗马;三坐标;克罗马;柯罗马；八分音符
- yell v.叫喊，吼叫;n.喊叫;呐喊，欢呼;
- belong v.属于;应在（某处）;适合，适应;
- logo n.（某公司或机构的）标识，标志，徽标;logotype 的缩略形式;[计算机] LOGO 教学语言;儿童教学语言;
- bertha n.（妇女服装上披肩似的）宽圆花边领;网络贝尔莎
- vacation n.假期;休假;休庭期;v.度假;
- gale n.大风，暴风;（突发的）一阵;<诗>微风;[植]香杨梅;
- alligator sky 鳄鱼的天空;鳄鱼天空
