pitches

pitch, cast, fling, hurl, throw, toss

这组词共同的意思是“投,掷,抛”,都可指用工具或徒手将物体用力抛出。它们的区别是：

1.throw是这些词中最普通的词,使用广泛,也不带任何感情色彩。

2.cast强调“迅速抛出”；fling强调“奋力抛出”；hurl指用力投掷,动作迅猛,强调投掷的距离较“远”；pitch强调“技巧性”,主要用于体育项目；toss则指“轻松、不在意或无目的地乱甩”。

3.cast和toss所抛出的物品一般较轻,其余各词则可轻可重。

4.hurl和pitch的方向性、目的性比较明确，其余各词则没有明确的方向性和目的性。

5.fling指奋力投掷,也可指感情激动时漫无目标地、粗暴地扔东西,具有强烈的感情色彩。

pitch, dive, plunge

这组词意思相近,它们的区别在于:plunge指自身主动或在外力作用下的“投入”“陷入”“浸入”某种状态之中,强调“突然”和“用力”; dive常指有意识和有目的地“跳入”“投入”,侧重于动作的熟练和姿态的优雅,引申可指“专心研究”某事; pitch常指无意识、无计划地向前或向下“扔”“投”“抛”,也可指船在暴风雨中“前后摇摆”。

throw，cast，fling，heave，hurl，pitch，toss

这些动词均有“抛、投、掷”之意。

throw普通用词，使用广泛，仅指用力抛掷，不涉及动作方式或感情色彩。

cast常可与throw互换，指迅速扔出一个重量较轻的物体。

fling指用力投掷，或因感情激动而粗暴地或漫无目的地扔东西。

heave指把重物举起后扔出。

hurl通常指用力投掷，动作迅猛，所投掷的距离也较远。

pitch指随意地、轻轻地掷或扔，侧重方向性和有明确的目标。

toss指无什么目的地、轻轻地、随意地掷或扔，所扔掷的东西一般都比较轻。