- 词义辨析
rob, deprive, steal
这三个词都可表示采取非法手段夺取他人的钱财或权利。它们的区别是:
1.steal是以隐蔽的方式偷取他人钱财,其宾语是被窃物。
2.rob是以公开的方式抢劫他人钱财,其宾语是受害者或场所。例如:
He said he would not rob the bank again.他说他不再抢劫银行了。
They robbed the woman.他们抢了那个妇女。
He was robbed of his week's wages by a pickpocket.他一周的薪金被扒手夺去了。
3.deprive的意思是“剥夺”,其对象都多是“权利”“资格”等抽象的东西。例如:
An accident deprived him of his life.事故使他丧失了生命。
The court deprived the criminal of his civil right.法庭剥夺了那罪犯的公民权。
He was deprived the right of vote.他被剥夺了选举权。
rob, burglarize, deprive, loot, plunder, rifle
这组词都有“剥夺”“抢夺”的意思。它们的区别在于:rob指用公然恐吓、暴力或哄骗等非法手段剥夺他人的财物或名誉、地位、权利等; burglarize指夜间潜入某处偷盗,但不一定达到目的; deprive的对象可以是“权利”“资格”等抽象的东西,但不可接表示场所的名词; loot指不顾法律或道德、不顾死活或见利忘义地抢劫,暗示应受到谴责; rifle指闯入房间或某地搜劫,可以是抢劫一空,也可暗示搜寻某物; plunder指大规模或大范围地掠夺。
rob,steal,plunder,deprive
这些动词都含“偷,抢,夺”之意。
rob最常用词,指用暴力恐吓或哄骗等非法手段抢夺财物。
steal普通用词,指暗中行窃。
plunder指大规模或大范围地掠夺。
deprive多指夺去或扣留别人拥有或可能拥有的有价值或必需的东西,也可用于指抽象的事物。
- 近义词
- hold up举起;支撑;耽搁;持械抢劫;
- lootn.掠夺物,战利品;(官吏的)赃物,非法收入;抢劫;外快;
- hookn.钩;钩拳;吸引人的东西;曲线球;
- filchvt.<非正>偷(尤指小的或不贵重的物品);
- pickpocketn.扒手;
- embezzlevt.& vi.贪污,盗用(公款);
- dispossessvt.剥夺;使丧失;撵走;逐出;
- surchargevt.追加罚款;使…装载过多;使…负担过重;索高价;
- plumen.羽毛;羽毛饰;羽毛状物;
- pilfervt.& vi.偷窃(小东西),小偷;
- stealv.窃取;偷偷移动;偷垒;
- thievev.偷;
- sackn.麻袋;洗劫;<英俚>解雇;
- cheatv.作弊;欺骗;感情不忠;
- burglarizevt.<美>闯入…盗窃;
- stick up竖起;噘;撅;
- plundervt.& vi.掠夺;偷;私吞;
- overchargevt.对…要价过高;向…乱讨价;使…过度充电;压倒;
- despoilvt.掠夺,抢劫;
- riflen.步枪;来福枪;
- stripn.(纸、布、食物等的)条,带;狭长区域;商业街;队服;脱衣舞;连环画;
- take fromv.减少,降低;取自;
- pluckn.勇气,精神;内脏;快而猛的拉;〈俚〉不及格;
- gazumpv.房价谈妥后又抬价改售给;
- pillagevt.抢劫;掠夺;
- raidn.(骑兵队等的)急袭,突然袭击,突击,(军舰等的)游击;劫掠,劫夺,(盗贼,狐等的)侵入;突然查抄[搜捕],围捕;
- deprivevt.剥夺,夺去,使丧失;
- fleecen.羊毛;一只羊一次剪下的毛;羊毛状织物;绒头织物;
- mugn.杯子;(不用茶碟的有柄的)大杯,缸子, 马克杯;(人的)脸;傻瓜;一缸子(的量)
- harryvt.一再骚扰;使烦恼;在战争中攻击,掠夺抢劫;
- soakvt.浸泡,浸透;吸入;沉浸在(工作或学习中);湿透;
- drainvi. 排水;流干;
- piraten.海盗,强盗;海盗船;侵害版权者;盗版者;
- 双语例句 更多例句
Jiaolong : And since he could not find the stars, he robs young girls of their combs.
娇龙: 他找不到星星, 就抢小女孩的梳子.
互联网摘选
So, Michael robs a bank and deliberately allows himself to be captured.
因此, 迈克尔抢劫了一家银行并故意让自己被捕.
互联网摘选
The pleasure of criticizing robs us the pleasure of being moved by some very fine things.
批评的快乐剥夺了我们被很好的作品感动的快乐.
互联网摘选
Synergism robs God of His glory as the One who saves people all by Himself.
协作论抹煞神的荣耀,否认惟有神救赎世人的真理.
互联网摘选
- 相关词组
- rob sb. of sth.抢人。的。
- rob of抢夺(某人)…;
- rob Peter to pay Paulv.剜肉补疮;借新债还旧账,拆东墙补西墙;
- 今日热词
- 热门搜索
- till prep.到…时;直到…为止;n.收银机;钱柜;
- dawn n.黎明;开端;曙光;萌芽;v.出现;开始,开始清楚;变得开朗;
- innisfree n.悦诗风吟;【地名】【加拿大】因尼斯弗里
- push v.推(进);按;力劝;督促;迫使…(生气);推销;贩卖;挺近;推行;冒险;n.推;进攻;坚定的努力;激励;
- Shen 沈;申;慎;参;舍恩
- snow n.雪,雪花;积雪;雪季;vt.使纷纷落下;使变白;下雪;被雪覆盖,被雪阻挡;
- persuasion n.劝说,说服(力);信仰;
- downward adj.下降的;向下的;
- due adj.预期的;到期的;适当的;应有的;n.应得的东西;
- close your eyes [电影]闭眼缉凶;闭上眼睛
- interpreter n.解释者;口译译员;[军事]判读员;[自]翻译器;
- rely v.依靠;信赖;

