selfie

The product was listed in Time magazine's 25 best inventions of 2014. The selfie stick is an essential carry-on item for many travellers.

自拍杆位列《时代》杂志2014年度25大最佳发明榜单。自拍杆如今已成为众多旅行者的必备神器。

互联网摘选

And when you are taking a selfie, you stand with your back turned to Buddha, which is considered disrespectful, so you shouldn ’ t take selfies in front of it.

自拍时，你会背向佛像，这被视为不敬，因此你不能在佛像前自拍。

互联网摘选

Selfeet is a new variation on selfie, which means to capture a person's shoes atop high-impact flooring.

“晒脚自拍”是自拍的一个新门类，指用镜头捕捉双脚站在颇具视觉冲击力的地板上的画面。

互联网摘选

The "selfie arm" is made of fiberglass.

"自拍臂"由玻璃纤维制成。

中考真题- 2015 成都 七选五

The project that they work on shows the growing selfie stick phenomenon directly and the increasing need for narcissism and Internet agreement.

他们所做的项目直接展示了自拍杆现象的增长,以及对自恋和网络协议的需求的增加。

中考真题- 2015 成都 七选五

Police protection is now deployed at selfie points when the tide is high.

如今，涨潮时警方会在自拍点部署护卫力量。

互联网摘选

Sounds like you should be careful with your selfie stick.

小高：听上去你应该小心使用你的自拍杆呢！

互联网摘选

Some take a selfie that looks like they're on holiday and post it on social media, some go so far as applying tanning lotions and getting their hair tiny-braided.

有些假装度假的人会拍个假装度假的自拍照，然后发到社交媒体上，有些甚至会在身上涂美黑霜或者满头编上小辫。

互联网摘选

Their wallpaper may be of their pet, selfie, parents, children, partner, current car/ dream car, favorite actor/ singer/ sportsperson, favorite Bible verse, a beautiful scenery or even the default wallpaper.

他们的壁纸可能是他们的宠物、自拍、父母、孩子、配偶、现有的车/想要的车、最喜欢的演员/歌手/运动员、最喜欢的《圣经》章节、一张漂亮的风景照甚至是系统默认壁纸。

互联网摘选

Whatever the truth may be, you'll never feel safe taking a selfie again.

不管真相是什么，当你再自拍的时候，你可能不会觉得很安心了吧。

互联网摘选

I think that's the first selfie I've done at a commencement

这应该是我在毕业典礼上的首张自拍照

互联网摘选

Please tell me you don't own a selfie stick.

请告诉我这个自拍杆不是你的

互联网摘选

Have you ever taken photos by using mobile phones with selfie sticks?

你用带自拍棒的手机拍过照吗？

中考真题- 2015 成都 七选五

The selfie stick will do all the work. Say cheese!

自拍神器一键解决，来，说“茄子”！

互联网摘选

Some people like to take a selfie with their sunglasses on.

口罩还要继续戴噢！有些人喜欢戴墨镜自拍，

互联网摘选

Sujun said he was friends with that film star, but they didn't actually know each other. He just asked her for a selfie.

比如：（苏俊说他和那个电影明星是朋友，但事实上他们并不认识。他只是问她要了一张自拍合影而已。）

互联网摘选

However, a pair of US artists from New Mexico, Aric Snee and Justin Crowe believe they have invented a better one and they call it "selfie arm".

然而,两位来自新墨西哥州的美国艺术家,阿里斯·斯内和贾斯汀·克罗认为他们发明了一种更好的自拍杆，他们将其称之为"自拍臂"。

中考真题- 2015 成都 七选五

One usually does this to take a selfie and share it on social network or to make oneself feel better about their physique, while in reality they have done nothing to keep fit today.

他们这样做是为了发个自拍到社交网站上，或者提振对自己身材的信心，其实，他们压根就没锻炼或健身。

互联网摘选

Morning selfie describes the situation when someone posts a selfie to any social media in the morning, looking like he/ she just woke up, but in fact, they already took a shower and put on make-up before taking the selfie.

晨拍指一大早发到社交网站上的自拍照，看上去像刚起床的样子，但其实是洗澡、化妆以后的自拍照。

互联网摘选

Originallly, morning selfie means that you grab from your eyes.

晨拍最初的意思是指，早上醒来后立即拿手机自拍照片，然后发到社交网站。

互联网摘选

You just took a selfie with the real First Lady,

你刚刚和真的第一夫人拍了张自拍

互联网摘选

Your grandparents probably even know what a selfie is.

你的祖父母可能都知道什么是自拍。

互联网摘选

The selfie stick didn't always look like this.

自拍杆并不是一直都长这样的。

互联网摘选

They think their invention solves the main problem that the selfie stick has — people look alone while they are taking pictures of themselves with great interests.

他们认为自己的发明解决了自拍杆的一个主要问题——人们饶有兴趣地给自己拍照时显得有点孤单。

中考真题- 2015 成都 七选五

Wendy accidentally shared a selfie with the caption1 'twenty weeks', and friends put two and two together – she's pregnant. It's typical of him to put two and two together and make five.

Wendy一不小心在社交网站上发布了一张带有标注文字“20周”的自拍照，结果朋友们推断出她一定是怀孕了。

互联网摘选

The selfie arm makes people feel they are not alone when they take photos.

自拍臂让人们在拍照时感到自己并不孤单。

中考真题- 2015 成都 七选五

When was the last time you saw a selfie at a funeral?

你上次在葬礼上看到自拍照是什么时候？

互联网摘选

Smartphone cameras have turned the selfie into an art form.

如今智能手机让自拍变成了一种艺术。

互联网摘选

A selfie stick is a monopod used to take selfie photographs by positioning a smartphone or camera beyond the normal range of the arm.

自拍杆是一种可以与智能手机或相机相连，远距离拍摄自拍照的单脚架。

互联网摘选

There is a way to adapt to the growing selfie culture.

适应日益壮大的自拍文化是有方法的。

互联网摘选