- 双语例句 更多例句
And when they differ, how are their subtleties and complexities understood?
而当他们不同, 如何理解他们的微妙和复杂性?
互联网摘选
When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.
当一部书被翻译成另一种语言后,所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He began to feel those subtleties which he could find words to express.
他开始体会到他笔下表达的那些柔情蜜意.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
There were mathematical difficulties in passing to the limit, but these subtleties were ignored.
在取极限时存在着数学上的困难, 不过这种细微的地方被忽略了.
词典精选例句
White: Mostly represent subtleties , foxily, and harbor intentions unpredictable.
白色: 大多表现阴险 、 狡猾 、 居心叵测.
互联网摘选
因为那位骨瘦如柴的年轻士兵, 一点也不注意巧妙手法, 仅仅只是用一种古老的方式来表达意思:把手指并在一起揉了揉.
互联网摘选
这一矛盾之敏感,所有经院式的微妙都无法增减半分.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- sideways adv.斜着,斜向一边;以侧面对着;
- UEFA abbr.欧洲足球协会联盟;欧足联;欧洲足球协会联合会
- bone n.骨头;尸骨;骨质物;有…样的骨头的;vt.挑鱼刺,剔骨头;剔去…的骨;
- lion n.狮子;名人;[天文学、占星术]狮子(星)座;勇士,名流;
- tly abbr.tally 符木(古时用,上有刻痕记载交货,欠款等的数量);记账;得分;标记牌;
- should 应该;将会;可能;本应;
- ty abbr.thank you 谢谢你;type 类型;today 今天;territory 领土;
- absorb vt.吸收(液体、气体等);吸引(注意);吞并,合并;忍受,承担(费用);
- war n.战争;战争期间;斗争;论战;
- questionaire n.问卷; 调查表;被提问者
- hurry v.匆忙地走;赶紧做;催促;仓促行事;n.急忙;
- smell v.有(或发出)…气味;闻到;嗅到(气味);嗅(气味);有难闻的气味;觉察出n.气味;嗅觉;臭味;嗅

