- 词义辨析
bother，disturb，trouble，annoy，irritate，vex
这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
disturb较正式用词，多用被动态。指扰乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打扰或恼怒。
irritate语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
- 速记技巧
词源记忆法
来自拉丁语vexo，摇晃，搅拌，来自PIE*gwog，摇动，转，词源同quake，引申义烦恼。
- 近义词
- 反义词
- pestervt.使烦恼;使为难;纠缠;
- teasevt.取笑，戏弄;挑逗;强要;
- confusev.混淆，使困惑;搅乱，难以理解;
- chafevt.& vi.擦热（尤指皮肤）;擦痛;发怒;惹怒;
- provokevt.激起，挑起;煽动;招致;触怒，使愤怒;
- tormentn.折磨，痛苦;痛苦的根源;刑罚;
- bewilderv.使迷惑;使困惑;
- aggravatevt.加重，使恶化;使恼火;激怒;
- posev.摆姿势;假装;炫耀;引起;提问;
- irkvt.<正，文>使烦恼，激怒;
- harassvt.[军]扰乱，骚扰;使烦扰，折磨;反复袭击;
- ragn.破布;碎布;破旧衣服;碎片;
- needlen.针;针状物;<口>刺激性言行;
- upsetv.打翻，弄翻;打乱，打搅;
- nonplusvt.使迷惑;
- dumbfoundv.使人哑然失声，使发楞;
- narkn.<俚>警察的线民，密探;
- skinn.皮，皮肤;（蔬菜，水果等）外皮;毛皮;
- beatvi.（心脏等）跳动;搜索;（风、雨等）吹打;（鼓）咚咚地响;
- rilevt.& vi.惹恼，激怒;
- intrudevi.侵入，侵扰，打扰;闯入;打扰;
- harryvt.一再骚扰;使烦恼;在战争中攻击，掠夺抢劫;
- displeasevt.使生气，使不愉快;冒犯，触怒;
- commovevt.使激烈摇动;使兴奋;使骚动;使动摇;
- stupefyvt.使发呆，使昏昏沉沉;使惊讶;
- shake up摇匀;以摇动弄好;使战栗; 吃惊;
- nettlen.荨麻;〈比喻〉使人烦恼的事;
- agitatevt.搅动，摇动;使不安;激烈讨论;
- deviln.魔鬼;家伙;淘气鬼;冒失鬼;
- raise up举起;
- stir up激起;
- getv.收到，获得;变得;受到惩罚;使处于;购买;达到，来到;感染上;与…联系;开始做;使移动到;有机会做;搭乘;抓住;使…受伤;理解;使烦恼;
- graveln.沙砾，碎石;砾石;[医]结石;
- distressn.悲痛;危难，不幸;贫困;[法]扣押财物;
- confoundvt.使混淆，使混乱;挫败;诅咒;
- flummoxvt.<口>使困惑，使慌乱;
- plaguen.瘟疫;灾害，折磨;
- get to到达;开始;达到…地步;
- puzzlen.智力游戏;谜;疑问 ;
- mystifyvt.使神秘化;使迷惑;使困惑;
- worryv.（使）担心，发愁;烦扰;攻击;
- rufflen.褶裥;混乱;（鼓的）轻擂声;急躁，生气;
- amazevt.使大为吃惊，使惊奇;
- incensen.香;焚香时的烟;奉承;
- troublen.问题，麻烦，困难;苦恼;疾病，疼痛;故障;纷争，骚乱;不便;
- bafflev.使困惑，难住;
- get at得到;找到;责备;暗示;
- disturbv.打扰，打断;使焦虑;搅乱;
- annoyvt.打扰;干扰;使烦恼;使恼怒;
- stickn.枯枝;棍，棒（状物）; 批评，指责;
- perplexvt.使迷惑，使混乱;使复杂化;
- bothervt.烦扰，打扰;使…不安，使…恼怒;使迷惑;烦恼;
- irritatevt.刺激，使兴奋;使发怒;使感到不适;使疼痛，使发炎;
- 双语例句 更多例句
1、
2、
3、
4、
5、
6、
What troubling wave can arrive to vex A spirit like water in a timeless well?
波澜誓不起,妾心井中水.
英汉 - 翻译样例 - 文学
7、
8、
9、
It is not right to vex ourselves at things, for they care nought about it.
因事物而使我们自己烦恼是不对的, 因为它们与你漠不相关.
网络文摘精选
10、
11、
12、
13、
And if a stranger sojourn with thee in your land , ye shall not vex him.
33若有外人在你们国中和你同居, 就不可欺负他.
互联网摘选
14、
15、
- 今日热词
- 热门搜索
- row n.一排/列/行;一排座位;划船;街，路;纠纷，争执，吵闹;v.划船（运送）;争吵;
- close your eyes [电影]闭眼缉凶;闭上眼睛
- hope v.希望;指望;n.希望;被寄予希望的人/事物;
- hammer n.铁锤，榔头;链球;（拍卖时用的）木槌;音槌;vt.& vi.锤打;反复敲打，连续击打（尤指发出大声）;
- microsoft silverlight 微软银光;银光技术;蓝泽光;跨平台插件
- toilet n.洗手间;坐便器;梳洗;
- instead adv.替代;反而;
- ELISA 酶联免疫吸附测定;
- independent adj.独立的;公正的;无关联的;自立的;私立的;无党派的;n.无党派议员;
- read vt.& vi. 阅读，朗读;显示;研究;看得懂;vt. 显示;阅读;读懂，理解;
- all you need is love 你只需要爱；你需要的是爱；你所需要的只是爱
- TikTok n. 抖音;字节跳动在海外发布的一款短视频应用v.分享抖音短视频（同 TikTok）
