- 词义辨析
wish, desire, hope, want
这组词都含有“想”“希望”的意思。它们的区别是:
1.desire和hope多指可以达到的事; wish通常用于难以实现或达到的事, wish也可表示祈愿。
2.desire, wish和hope后都可接从句或不定式作宾语; wish和desire后接that从句一般用虚拟语气; desire和wish后可接复合宾语; hope用作不及物动词时常接of, for引起的短语。
3.desire在语气上比wish更强烈,更庄重,且很少用于口语。
下面两个句子意思不同:
I wish you had called on me yesterday.
你昨天来看我就好了。
I wish you could have called on me yes- terday.
我本以为你昨天会来看我。
desire,wish,hope,expect,want,long
这些动词都有“希望”之意。
desire语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。
wish语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。
hope指对愿望实现有一定信心的希望。
expect通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。
want一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。
long语气强,指极殷切地盼望着,这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望,但含一定感情色彩。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
- 相关词组
- I wish you a happy voyage一路顺风;
- death wishn.求死愿望;
- make a wish欲望,企图,幻想;
- formless wish无形式的愿望
- wish to do希望做…;
- as you wish如你所愿
- wish away继续表达个人的愿望;希望…离开[消失];
- Heartfelt Wish心语心愿
- to wish prosperity to a country and well-being to its people祝国家繁荣人民幸福;
- wish certainly确实希望
- I wish但愿;我希望;
- wish happiness to祝福;
- earnest wish梦想;
- wish for希望得到;
- wish fulfillmentn.愿望满足;
- 今日热词
- 热门搜索
- nine num.九;九个;第九;n.九,九个;
- second det. 第二(的);另外的;adv.以第二名/位;第二,其次;
- hand n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管;vt. 传递,交给;搀扶;支持;
- mercy n.宽容;怜悯;幸运;侥幸;
- expect vt. 期望;预料;要求;认为(某事)会发生;vi. 预期;期待;怀胎;怀孕;
- fun n.乐趣;快乐;玩笑;享乐;嬉戏;逗乐;享乐的事adj.令人愉快的;逗乐的;有趣的;使人快乐的
- warmth n.温暖;暖和;热情;友情
- shortly adv.立刻,马上;简单地,扼要地;唐突地,简慢地;在即;
- today adv.(在)今天;现在;现今;现代,当代;n.今天,今日;现代,当代;现今;
- host n.主人;东道主;节目主持人;主机;寄主;大量;祭品;圣体;v.作为主人组织;主办活动;主持;存储网站;
- Leonardo da Vinci (达)芬奇(1452-1519,意大利文艺复兴时期伟大画家,雕刻家,建筑学家);
- one ok rock 乐队;排练;翻唱;巡演;

