- 词义辨析
wish, desire, hope, want
这组词都含有“想”“希望”的意思。它们的区别是:
1.desire和hope多指可以达到的事; wish通常用于难以实现或达到的事, wish也可表示祈愿。
2.desire, wish和hope后都可接从句或不定式作宾语; wish和desire后接that从句一般用虚拟语气; desire和wish后可接复合宾语; hope用作不及物动词时常接of, for引起的短语。
3.desire在语气上比wish更强烈,更庄重,且很少用于口语。
下面两个句子意思不同:
I wish you had called on me yesterday.
你昨天来看我就好了。
I wish you could have called on me yes- terday.
我本以为你昨天会来看我。
desire,wish,hope,expect,want,long
这些动词都有“希望”之意。
desire语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。
wish语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。
hope指对愿望实现有一定信心的希望。
expect通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。
want一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。
long语气强,指极殷切地盼望着,这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望,但含一定感情色彩。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
- 相关词组
- earnest wish梦想;
- wish fulfillmentn.愿望满足;
- make a wish欲望,企图,幻想;
- I wish you a happy voyage一路顺风;
- I wish但愿;我希望;
- wish to do希望做…;
- death wishn.求死愿望;
- formless wish无形式的愿望
- wish certainly确实希望
- wish happiness to祝福;
- wish for希望得到;
- to wish prosperity to a country and well-being to its people祝国家繁荣人民幸福;
- wish away继续表达个人的愿望;希望…离开[消失];
- as you wish如你所愿
- Heartfelt Wish心语心愿
- 今日热词
- 热门搜索
- tail n. 尾巴;踪迹;辫子;燕尾服vt. 尾随;装上尾巴
- beach n.海滩,海滨;v.把(船)拖上岸;搁浅;
- say you love me 说你爱我;【电影】有人拉屋米
- amongst prep.(表示位置)处在…中;(表示范围)在…之内;(表示牵涉)经过;(表示所属)为…所特有;
- award vt.授予,奖给,判给;判归,判定;n.奖品;(仲裁人、公断人的)裁定;(法院、法官的)判决;裁定书;
- verizon 威瑞森(美国第一家提供320万像素照相手机配套销售的无线营运商);威瑞森公司;威瑞森通讯
- signal n.信号;红绿灯;v.发信号;示意;
- sympathy n.同情;支持,赞同;志同道合;
- 英超 Premier League; Premiership; English Premiership
- arrange v.安排;筹备;整理;排列;谱写;
- blizzard entertainment 暴雪娱乐;暴雪娱乐公司;
- primary school n.小学,初等学校;

