一语道破

[yī yǔ dào pò]
  • 一语道破
  • 释义

    puncture a fallacy with one remark;blurt out the truth;clear up the matter in a single sentence;dispose with one word ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 14:33:34
  • 近义词
  • 反义词

  • 谈言微中speak tactfully but to the point;make one's point through hints ;
  • 一语破的hit the nail on the head;clean up the matter in a single sentence;come to the point;hit the mark with a single comment ;
  • 提纲挈领take a net by headrope or a coat by the collar -- to concentrate on the main points;a digest;a résumé;be concise and to the point ;
  • 切中要害hit the mark;strike home;hit the nail on the head ;
  • 一针见血pierce [get] to the truth with a single pertinent remark;draw blood with one prick;go straight [right] to the heart of the matter;hit the (right) nail on the head;hit the nail on the head ;
  • 要言不烦An important statement need not be prolix.;brief and to the point;few words to the point;give the essentials in simple language ;
  • 刀刀见血speak sharply ;
  • 言简意赅concise and comprehensive;compendious;give the essentials in simple language;A few simple remarks succinctly expressed one's ideas. ;
  • 画龙点睛 bring the painted dragon to life by putting in the pupils of its eyes;add the finishing touch;add a word or two to clinch the point;a crucial touch which drives home a point otherwise difficult to explain ;
  • 入木三分(形容书法笔力强劲; 比喻见解、议论深刻) written in a forceful hand;having forceful strokes of ideas [views;observations];enter three-tenths of an inch into the timber -- vigorous effort;keen ;
1、

She respected Andrew's wisdom, his knack of going directly to the nub of any situation.

她遵重安德鲁的才智和他在任何情况下都能一语道破的本领.

词典精选例句

2、

You hit the nail on the head when you said I was unhappy with my job.

你说我不满意自己的工作,你真是一语道破.

互联网摘选

3、

Large bank credit department's public figures lay bare the truth the secret.

一家大型银行信贷部门的人士一语道破天机.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈