一路顺风

[yī lù shùn fēng]
  • 一路顺风
  • 释义

    I wish you a happy voyage.;be a good traveller;May a favorable wind send you safely home!;[电影]Bon Voyage;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 15:03:44
  • 近义词
  • 反义词

  • 顺顺当当by a happy chance;win in a canter;smoothly;easily ;
  • 一帆风顺Everything is going smoothly.;go off smoothly;have a favorable wind all the way;have a favorable wind throughout the voyage;plain sailing ;
  • 风调雨顺The wind and rain come in their time.;favourable climatic weathers;good weather for the crops;timely wind and rain ;
  • 一路平安May you be safe throughout the journey;God-speed;Have a pleasant journey;Have a pleasant [good] trip;bon voyage;
  • 乘风扬帆Hoist (your) sail when [while] the wind is fair. ;
1、

Have a nice flight home.

伯恩:祝你回国一路顺风.

互联网摘选

2、

Have a nice trip, Mr. Jones.

琼斯先生, 一路顺风.

互联网摘选

3、

A pleasant journey to you!

祝你一路顺风

词典精选例句

4、

Henry said through the car window, " Goodbye, Pam . Happy landings. "

享利隔着车窗说: “ 再见, 帕姆. 一路顺风. ”

词典精选例句

5、

I wish you a good [ happy ] journey !

祝你 一路顺风!

《现代汉英综合大词典》

6、

Aunt Shally. I wish you a very good journey.

萨莉姨妈, 祝你一路顺风!

互联网摘选

7、

We are leaving for Boston tonight.

我们今晚前往波士顿.一路顺风.

互联网摘选

8、

Bon voyage! Have a good flight.

祝您一路顺风! 有一趟很好的飞行.

互联网摘选

9、

Goodbye! Bon voyage!

再见!一路顺风

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

I wish you a safe journey through the world, Little Crabby.

我对着眼前的世界说:小蟹,祝你一路顺风, 一路顺风.

汉英文学 - 现代散文

11、

These are cars which show you've arrived and had a good time along the way.

这样的车可以显示你已功成名就,并且一路顺风顺水。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

We came back all the way before the wind.

我们回来一路顺风.

词典精选例句

13、

They sailed large the whole way back to the island.

他们一路顺风返航回到岛上.

互联网摘选

14、

We bade / wished her godspeed , ie said farewell to her.

我们祝她一路顺风.

词典精选例句

15、

Have a good journey, when will you be back again?

祝你一路顺风, 什么时候回来?

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈