跋山涉水用英语怎么说?_跋山涉水的英语翻译_跋山涉水的英语_跋山涉水的英语单词_跋山涉水的英文_跋山涉水的英语例句_跋山涉水的意思_跋山涉水组词_跋山涉水的拼音_跋山涉水造句_跋山涉水近反义词查询_跋山涉水拼音

风餐露宿brave the wind and dew;stand exposure, deprivation and hunger;go through the rigors [hardships] of living in the wilderness [open];exposed to cold and wet on a journey ;
风尘仆仆be fatigued with the journey;be quite worn out by one's journey;be travel-worn and weary;busy with traveling ;
抗尘走俗（形容热衷名利而奔走忙碌） busy oneself (in) hankering after personal fame and gain;be on constant run for worldly pursuits;wander about among political circles, seeking for a post ;
翻山越岭tramp over mountains and through ravines;cross (over) mountain after mountain;go over mountains and bound across the peaks;go uphill and down dale ;
不远千里without regarding a thousand miles as very distant -- take [go to] the trouble of traveling a long distance;A thousand miles are not considered very far.;make light of traveling a thousand li;make light of travelling from afar ;
长途跋涉a long journey to be made on foot;a long and arduous journey;a long and hard journey;a long trek;traipse ;
仆仆风尘endure the hardships of travel ;

1、

爱情是战争的借口, 电影的噱头, 诗歌的主题,跋山涉水的动力.

互联网摘选

2、

他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄.

《现代汉英综合大词典》

3、

曾经传令员需要花费数日快马加鞭数百英里跋山涉水才可以将信息送达现在全国50000英里的电报网意味着通讯几乎是在瞬间完成

互联网摘选

4、

远征军跋山涉水, 终于取得了重大胜利.

互联网摘选

spy[spaɪ] n.间谍;密探;vt.看见;秘密监视;精心调查;
unicode['ju:nɪˌkəʊd] 统一码;统一字符编码;编码;字符编码;标准;内码
newly[ˈnju:li] adv.新近，最近;重新，又，再度;以新的方式;乍;
type[taɪp] n.类型，种类;一类（人或事物）;…类型的人;印刷文字;v.打字;定型;
serious[ˈsɪəriəs] adj.严重的;令人担忧的;重要的;严肃的;认真的;庄重的;大量的;
soil[sɔɪl] n.泥土;土地，国土;滋生地，温床;粪尿，肥料;vt.弄脏，污辱;给…上粪（施肥）;被弄脏，变脏;用青草饲料喂养（牲口）;
swimming[ˈswɪmɪŋ] n.游泳;眩晕;v.游泳( swim的现在分词);漂浮;浸，泡;旋转;
you are my love[ju ɑː(r) maɪ lʌv] 你是我的爱
capp['kæp] 计算机辅助工艺计划;
where[weə(r)] adv.哪里;在哪里;在那里;(用于表示地点或情况的词语后)在那(地方)，到那(地方);到哪里;在该处;在该情况下;处于哪种情形conj. (在)…的地方;(在)…情况下
absurd[əbˈsɜ:d] adj.荒谬的;荒唐的;无理性的，杂乱无章的;荒诞主义的，荒诞的;n.无价值，无意义;
hide[haɪd] v.把…藏起来;躲藏，遮住;隐瞒，掩蔽;n.隐蔽处;兽皮;（困境中的）生命;