否极泰来

[pǐ jí tài lái]
  • 否极泰来
  • 释义

    Out of the depth of misfortune comes bliss.;After a storm comes a calm.;After extreme bad luck, comes good luck.;As a matter of reality extremes in fortune and misfortune would find their own mean.;The darkest hour is before dawn ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 14:58:22
  • 近义词
  • 反义词

  • 转祸为福turn bad luck into a blessing;turn calamity into blessing;turn disaster into happiness ;
  • 因祸得福get good out of misfortune;a fault on the right side;An affliction works out a blessing.;Good comes out of evil.;A blessing in disguise ;
  • 枯木逢春be like a dry tree which again sprouts leaves in the spring;A withered [dried up] tree comes to life again.;good fortune that comes after a long spell of bad luck;spring comes to the withered tree -- get a new lease of [on] life. ;
  • 物极必反Things will develop in the opposite direction when they become extreme.;A thing turns into its opposite if pushed too far.;Once a certain limit is reached, a change in the opposite direction is inevitable.;Things always reverse themselves after reaching an extreme.;[电影]Renegade Force;
  • 苦尽甘来All sufferings have their reward.;after suffering comes happiness.;After the bitter comes the sweet.;Luck comes after hardship.;No sweet without sweat ;
  • 时来运转get a break;be in good luck;experience a spell of good fortune;Fortune is smilling.;[电影]The Wog Boy;
1、

After rain comes fair sunshine.

雨过天晴;否极泰来.

互联网摘选

2、

It is a long road that has no turning.

[谚]车到山前必有路,否极泰来.

互联网摘选

3、

After night comes the day.

黑夜过后,白昼将至;否极泰来.

互联网摘选

4、

After black clouds , clear weather.

否极泰来.

互联网摘选

5、

After a storm a calm.

暴风雨过后呈现一片平静;否极泰来;雨过天青.

互联网摘选

6、

It is always darkest just before the day dawns.

黎明之前最为黑暗;否极泰来.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈