- 近义词
- 反义词
- 山穷水尽the end of hills and rivers;be at [on] one's last shift [shifts];be at [come to] the end of one's resources;be at [come to] the end of one's rope;at one's wits' end ;
- 无所作为attempt nothing and accomplish nothing;be in a state of inertia;do nothing;have no high ideals ;
- 看破红尘be cynical;be disillusioned with the mortal world;discard the vexation of worldly affairs;see through the emptiness of the material world ;
- 知难而退beat a retreat in the face of difficulties;Aware of the overwhelming odds against him, he retired from the scene.;retreat before the impossible;shrink back from [before] difficulties ;
- 坐以待毙await one's doom;resign oneself to death;sit passively for one's end;sit still and await destruction ;
- 听其自然leave the matter as it is;chance the consequence;concede to the nature of things;laissez-faire;let someone alone ;
- 知雄守雌possessing strength, but retaining gentleness ;
- 束手待毙fold one's hands and await [wait for] death;await destruction in a resigned manner;fold one's hands and wait to be slain;give oneself up ;
- 得过且过（过一天算一天， 不作长远打算） muddle along;drift along;get by however one can;If it can pass, pass it. ;
- 束手就擒allow oneself to be seized without putting up a fight;allow oneself to be arrested without offering any resistence;be captured;fold one's hands for capture ;
- 自生自灭emerge of itself and perish of itself;grow and die without outside interference;run its own course;stew in its own juice ;
- 听之任之allow someone to continue ...;allow sth. to go unchecked;let matters drift;let one have (entirely) one's own way;laissez-faire ;
- 乐天知命rest content;be content with what one is;be easily contented;contented completely with one's lot ;
- 与世无争stand aloof from worldly success;be in harmony with the rest of the world;hold oneself aloof from the world ;
- 双语例句 更多例句
1、
They had to stop the operation, so at that stage my life was in the lap of the gods.
他们不得不停止手术，所以那时的我只能听天由命。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
The ferret-faced caporegime understood everything in a flash of a second. And accepted it.
这位鼠头鼠脑的司令一瞬间恍然大悟, 但也只有听天由命了.
教父部分
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
For the rest, the Hispaniola must trust to luck, like myself.
剩下的事, 西斯潘尼奥拉号就只能听天由命了, 就像我自己一样.
英汉文学 - 金银岛
12、
13、
People we spoke to today were really rather fatalistic about what'sgoing to happen.
今天和我们交谈的人对将会发生的事情都表现得相当听天由命。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、
15、
He seemed both rueful and fatalistic about his prospective eminence.
他对自己将担任的要职,似乎抱着一种既郁郁不乐,又听天由命的情绪.
词典精选例句
- 今日热词
- 热门搜索
- monkey n.猴;猿;淘气鬼;小淘气;
- ugly adj.丑陋的，难看的;令人不快的，讨厌的，丑恶的;（局面）糟糕的，恐怖的;（通常因涉及暴力、挑衅行为而）令人厌恶的，邪恶的，恶性的;危险的，险恶的，凶险的;暴力的，愤怒的;道德败坏的n.丑陋的人[东西]；(十九世纪流行的)女帽(上的丝质)遮阳
- monte carlo n.蒙特卡洛（位于摩纳哥）;
- theft n.偷窃，盗窃（罪）;
- Wechat 微信;腾讯微信;微讯
- lid n.（容器的）盖（子）;限制;眼皮;
- realme n.真我（一家中国智能手机和 IoT 产品制造商）
- discrimination n.区别对待;鉴别力;区别;
- background n.出身，背景;底色;幕后;背景音;
- left-handed adj.左撇的;左旋的;笨拙的;无诚意的;
- 假期 vacation;leave;vac; holidays and paid leaves of absence;（休假期间） period of leave;holiday;hols ;
- convince v.使相信;说服;
