喜形于色

[xǐ xíng yú sè]
  • 喜形于色
  • 释义

    light up with pleasure;a happy expression in one's countenance;appear merry;beam with delight ;

纠错 数据更新时间:2024-12-29 14:13:54
  • 近义词
  • 反义词

  • 义形于色One's face shows no compromise with evil.;have an indignant look;justice manifests in one's face;with indignation written on one's face ;
  • 春风满面One's face lit up with joy.;be all smiles;be full of joy;radiant with happiness;radiant ;
  • 眉飞色舞beam with joy;smack one's lips;a look of exultation;brighten up with joy;[电影]Salsa;
  • 笑容可掬beam fairly;be radiant with smiles;be all smiles;grin from ear to ear ;
  • 喜怒无常be subject to changing moods;be given to capricious moods;April weather;
  • 喜笑颜开One's face lit up with happiness.;a face wreathed in smiles;beaming with (happy) smiles;smile happily ;
  • 满面春风shine with happiness;be all smiles;be smiling from ear to ear;look like a million dollars ;
  • 喜上眉梢look very happy;Happiness appears on the eyebrows.;Happiness appears in one's face. ;
  • 春风得意The spring breeze has obtained its wish -- One has attained a success and is well-contented.;ride on the crest of success;extremely proud of one's success;gain senior official position (形容入官场腾达或事业顺心时得意洋洋的样子);[电影]Hello Frisco, Hello;
  • 面有喜色a complacent look ;
  • 眉开眼笑look cheerful;a beaming countenance;be all smiles;beam with delight;joyful ;
  • 喜不自胜be transported with joy;be beside oneself with joy;be delighted beyond measure;be happy beyond words ;
  • 笑逐颜开A smile has driven all the hard lines in his face and brightened his countenance.;A smile crept across one's face.;beam with pleasure [smiles;joy] ;
  • 开颜smile;beam ;
1、

The joy shone clear on his face.

喜形于色.

词典精选例句

2、

He was really depressed about the business last week, but he's all smiles now. A very big order has just come in.

上个星期他还为生意愁眉苦脸的, 可是现在卻喜形于色, 因为刚接到一笔大订单.

《简明英汉词典》

3、

Madeleine rose in distinction , in brilliance, in insight.

马德琳顿有所悟,优越感上升, 渐渐喜形于色.

词典精选例句

4、

She couldn't disguise her glee at their discomfiture.

他们受挫,她不禁喜形于色.

词典精选例句

5、

He brightened ( up ) when he heard the good news.

他听到这个好消息时喜形于色.

词典精选例句

6、

I glowed, I could hardly wait to show him my poem.

喜形于色, 我实在等不及地要给他看我的这首诗.

词典精选例句

7、

She is all smiling at the news of her winning.

她听到自己获胜的消息喜形于色.

互联网摘选

8、

The winner was all smiles as he heard the results of the voting.

获胜者听到投票的结果时喜形于色.

词典精选例句

9、

I could not help showing my pleasure.

我不禁喜形于色.

互联网摘选

10、

They shouted and laughed and cut round.

他们又叫又笑,喜形于色.

互联网摘选

11、

He obviously exulted in winning.

他获胜后喜形于色.

互联网摘选

12、

Mr Wills unfolds his story with evident enjoyment.

威尔斯先生喜形于色地讲述自己的经历。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

The children's faces were brightened up when they saw their parents appear at the gate of the kindergarten.

当孩子们看到家长们出现在幼儿园门口时,都喜形于色.

《简明英汉词典》

14、

He had brightened at having his name in headline again.

他因自己的名字再次出现在大字标题上而喜形于色.

词典精选例句

15、

Olinthus pressed his hand joyfully.

俄林托斯喜形于色,紧紧捏了捏他的手.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈