春风得意

[chūn fēng dé yì]
  • 春风得意
  • 释义

    The spring breeze has obtained its wish -- One has attained a success and is well-contented.;ride on the crest of success;extremely proud of one's success;gain senior official position (形容入官场腾达或事业顺心时得意洋洋的样子);[电影]Hello Frisco, Hello;

纠错 数据更新时间:2024-12-29 14:13:46
  • 近义词
  • 反义词

  • 春风满面One's face lit up with joy.;be all smiles;be full of joy;radiant with happiness;radiant ;
  • 自得其乐take delight in doing sth. as a pleasurable occupation;be content with one's lot;derive pleasure from sth.;enjoy oneself ;
  • 沾沾自喜pleased with oneself;grandiose;pat oneself on the back;play the peacock;hug oneself on ;
  • 趾高气扬hold [carry] one's head high;be bloated with pride;be swollen with arrogance;draw [drag] oneself up;above oneself ;
  • 洋洋得意immensely proud;in alt;tread on air;walk on air ;
  • 蛟龙得水be happy like a dragon in water -- in the most congenial surroundings;getting a good opportunity to display one's talent;The recumbent dragon gets to the water -- a bold man gets an opportunity to show his prowess.;(literally) water for the flood dragon -- opportunity for a great man to fulfil his ambition ;
  • 振翅高飞flutter and soar high ;
  • 喜气洋洋be bursting with happiness [joy];be radiant with joy [delight];ebullition of joy;filled with gaiety ;
  • 飞黄腾达be successful in one's official career;climb up the social ladder rapidly;come into one's kingdom;get rapid promotion [series of successes] in life;rise in the world ;
  • 洋洋自得be very pleased with oneself;elated;smug;complacent ;
  • 自鸣得意sing one's own praises;be puffed up with pride;be very pleased with oneself;blow one's own trumpet [horn] ;
  • 眉飞色舞beam with joy;smack one's lips;a look of exultation;brighten up with joy;[电影]Salsa;
  • 喜形于色light up with pleasure;a happy expression in one's countenance;appear merry;beam with delight ;
1、

For the time being everything was moonlight and roses.

他那时春风得意,事事顺心.

词典精选例句

2、

There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer.

在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了.

词典精选例句

3、

And he, who triumphed in the world, became more and more hollow in his vitality.

他, 这位在人世间春风得意的人越来越缺乏生气活力了.

词典精选例句

4、

His team is riding high.

他的团队正春风得意

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

With best wishes for fair weather and smooth sailing in the years ahead.

祝福您一帆风顺,春风得意.

网络文摘精选

6、

He is the man on the way up.

他现在是春风得意时.

口语例句

7、

He is with good corrdination and a sunny smile.

他非常随和,一副春风得意的样子.

词典精选例句

8、

Aunt Alexandra was thriving.

亚历山德拉姑妈正是春风得意的时候.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • Evoque 极光;揽胜极光;路虎;路虎揽胜;路虎evoque;路虎揽胜evoque
  • dop[dɒp] abbr.dressing-out percentage 屠宰率;developing-out paper 显影纸;dermo-optical perception 皮肤光感;designated overhaul point 指定检查点;n.酒;
  • ministry[ˈmɪnɪstri] n.(政府的)部;圣职;全体牧师;
  • two girls one cup 两个女孩一杯;两女一杯;二女一杯
  • dress[dres] n.连衣裙;衣服;v.(给…)穿衣;打扮;装饰;穿正式服装;包扎;烹饪调制;加工处理;
  • duty[ˈdjuːti] n.责任;职务,职责;上班;税;
  • foreign[ˈfɒrən] adj.外国的;外交的;异质的;陌生的;
  • valley[ˈvæli] n.山谷;(尤指)溪谷;
  • correct[kəˈrekt] adj. 正确的;合适的;符合公认准则的;得体的;v. 改正;批改;指出错误;
  • universal[ˌjuːnɪˈvɜːsl] adj.普遍(存在)的,全体的;宇宙的,全世界的;n.普遍原则,通用原理;
  • pap[pæp] n.(儿童或病人吃的)软食,流食;无价值的读物(或电视节目等);玉米面粥;奶头,半流质食物,<美>政治上的偏护;abbr.执行保证计划(Performance Assurance Plan);部分接受可能性(Part Acceptance Probability);港内乘客(Passenger at Port)
  • thirteen[ˌθɜːˈtiːn] n.十三;十三岁;十三个;num.十三;

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈