夫唱妇随

[fū chàng fù suí]
  • 夫唱妇随
  • 释义

    the husband to sing and the wife to follow...;a “husband-sing-wife-accompany” sort of happy couple;A wife is her husband's echo.;A wife sings her husband's tune. ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 10:34:25
  • 近义词
  • 反义词

  • 琴瑟调和the lute and psaltery are in harmony -- felicity of husband and wife;marital harmony ;
  • 比翼双飞fly wing to wing -- happy couple;flying side by side;go places together as a couple;go with each other all the time as lovers ;
  • 白头偕老reach old age together -- said of a couple;be a faithful old hoary-headed couple;live to a ripe old age in conjugal bliss;live together until old age ;
  • 凤凰于飞The two phoenixes fly side by side.;a wedding compliment;conjugal harmony [happiness];The male and famale phoenixes are flying together -- conjugal felicity. ;
  • 鸾凤和鸣(比喻夫妇和谐; 常用作结婚贺词) a happily married couple;be blessed with conjugal felicity;be a happy couple;[电影]Metrosexual;
  • 琴瑟a married couple;
  • 举案齐眉A wife lifts the tray to a level with her eyebrows to show great respect for her husband.;A husband and wife [A married couple] love and respect each other for life.;husband and wife treating each other with courtesy ;
  • 鸳鸯戏水Two mandarin ducks were tumbling merrily about in the water. ;
  • 琴瑟和谐marital harmony ;
1、

I follow his example and am a good daughter-in-law .

我也夫唱妇随,做个贤惠 儿媳.

互联网摘选

2、

There is no doubt that politics and science make uncomfortable bedfellows.

毫无疑问,政治和科学夫唱妇随并不是一件好事.

互联网摘选

3、

She always dances to her husband's tune.

她总是夫唱妇随.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈