守口如瓶用英语怎么说?_守口如瓶的英语翻译_守口如瓶的英语_守口如瓶的英语单词_守口如瓶的英文_守口如瓶的英语例句_守口如瓶的意思_守口如瓶组词_守口如瓶的拼音_守口如瓶造句_守口如瓶近反义词查询_守口如瓶拼音

近义词
反义词

口紧closemouthed;tight-lipped ;
三缄其口remain mute as if one's mouth were sealed;be reluctant to speak or voice one's opinion;clam up;remain silent ;
嘴紧tight-lipped;closemouthed;secretive ;
噤若寒蝉keep silent like a cicada in cold weather;be as quiet [silent] as cicadas in late autumn;be as silent as a cold cicada;be as silent as a winter cicada ;
秘而不宣keep secret;hush sth. up;keep sth. under one's hat;keep sth. dark ;
默不作声hold one's tongue;keep silence;keep quiet [silent];keep a calm sough ;
讳莫如深（紧紧隐瞒） carefully conceal [avoid] mentioning (scandal);closely guard a secret;keep sth. dark;have a great aversion to ... ;
避而不谈keep from talking about;avoid mentioning;cast [draw;throw] a veil (over) ;
默默无言keep silent;remain (perfectly) silent;... not speaking [uttering] a word;taciturn ;
保密maintain secrecy;keep sth. secret;keep secret;secrecy ;
嘴严able to keep a secret;discreet in speech;cautious about speech ;

说长道短indulge in idle gossip;backbite people;gossip about people behind their backs;gossip idly ;
冲口而出say sth. unthinkingly;blurt (sth.) out;One's tongue runs before one's wit.;pass one's lips ;
喋喋不休chatter without stop;chatter [rattle] away;a ceaseless chattering -- muttering and grumbling;an endless stream of words;blat;
夸夸其谈indulge in verbiage;exciting and boastful talk without much meaning;full of hot air;a big screed full of bombast;spread oneself ;
言多必失He that talks much errs much.;Least said, soonest mended;One is bound to have a slip of the tongue if he talks too much. ;
脱口而出escape one's lips;a ready tongue;being quick with one's tongue;blurt out;bolt out ;
畅所欲言speak one's mind freely [without reticence];air one's views freely;assert without any restraint;express one's opinions [views] freely;say one's say ;
说东道西make all kinds of remarks;chatter away on a variety of things;engage in small talk;random talk ;
信口雌黄make irresponsible remarks;wag one's tongue too freely;speak at random;make a malicious remark carelessly ;
吐露心腹to speak one's heart and bowels;
尽情吐露wear one's heart upon one's sleeve;free one's heart ;
口若悬河speak volubly;be eloquent;
滔滔不绝spout eloquent speeches;an unceasing flow of words;exhaust [weary] oneself by talking;flow on without stopping;dash along ;
信口开河speak carelessly, rapidly, voluminously like the outflow of river water when the sluice gates are opened;have a loose tongue;shoot off one's mouth;talk at random (without restraint);run off at the mouth ;
漏泄春光The willow brings the message of spring.;send a secret message;One's illicit intercourse was discovered.;send news secretly ;
和盘托出emerge in its totality;bring sth. out in its entirety;disclose the whole secret;empty the bag ;