- 近义词
- 反义词
- 冲口而出say sth. unthinkingly;blurt (sth.) out;One's tongue runs before one's wit.;pass one's lips ;
- 心直口快wear one's heart on one's sleeve;frank by nature with a ready tongue;One has a quick tongue and never bothers to hide what one thinks.;plain-spoken and straightforward;straightforward ;
- 不假思索（又作“不加思索”） without thinking;have at one's fingers' ends [tips];not necessary to think;offhand ;
- 信口开河speak carelessly, rapidly, voluminously like the outflow of river water when the sluice gates are opened;have a loose tongue;shoot off one's mouth;talk at random (without restraint);run off at the mouth ;
- 双语例句 更多例句
1、
" Ought to! " he exclaimed, still leaning back. " That I had to.
“ 不是‘应该 ’, ” 乔治脱口而出, 不过身子还是靠在沙发背上, “ 他们说我必须顶上去.
名作英译部分
2、
The slight streak of contempt in his hasty reply offended Dorothea.
这种脱口而出的回答带有一丝轻蔑的意味,这伤了多萝西娅的心.
词典精选例句
3、
4、
" I was asleep, " cried Mr. Klipspringer , in a spasm of embarrassment. " That is, I'd BEEN asleep.
“ 我在睡觉, ” 克利普斯普林格先生窘迫之中脱口而出, “ 我是说, 我本来在睡觉.
英汉文学 - 盖茨比
5、
"But not quite yet," he says quickly, with that ready smile of his.
“但还不至于如此，”他脱口而出，脸上保持着他那一贯的微笑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、
"I was looking for Sally", he blurted, and his eyes filled with tears.
“我当时正在在找萨莉”，他脱口而出，眼里噙满了泪水。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
- 今日热词
- 热门搜索
- perspective n.透镜，望远镜;观点，看法;远景，景色;洞察力;adj.（按照）透视画法的;透视的;
- imitation n.模仿，仿效;仿制品;赝品;[生]拟态;
- kettle n.（烧水用的）壶;小汽锅;
- so that 以便;因此;
- i have a pen 我有一支笔;我有一支钢笔
- October n. 十月;
- po n.<美口>便壶，夜壶;
- never adv.从不;决不;从未;int. 不会吧;
- let me hear 让我听听;让我听见
- copper n.铜（币）;警察;adj.铜色的;
- Apple n. 苹果;苹果树;苹果公司;
- supper n.晚饭;夜宵;
