尖酸刻薄

[jiān suān kè bó]
  • 尖酸刻薄
  • 释义

    sarcastic ridicule (of one's speech);bitterly sarcastic;tart and mean;verjuice;vinegar ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 10:28:09
  • 近义词
  • 反义词

  • 咄咄逼人overbearing;aggressive;sth. alarming compels a person to do sth. ;
  • 雁过拔毛He rooks everyone he can get his claws into.;pluck up the feathers of the wild goose whenever it passes by;take advantage of every opportunity to benefit oneself ;
  • 锋芒逼人display one's talent in an aggressive manner ;
  • 唇枪舌战have a verbal battle with sb. -- a heated dispute [argument];a fierce battle of tongue;(They) are going at it hammer and tongs.;[电影]Signs of Life;
  • 尖嘴薄舌have a caustic and flippant tongue ;
  • 唇枪舌剑cross verbal swords;battle of wits [repartee];engage in a battlle of words -- sharp in debate;heated verbal exchange [debate] ;
  • 舌剑唇枪cross verbal swords with sb.;engage in a battle of words;battle of wits ;
1、

I was hurt by her bitter words.

尖酸刻薄的话令我伤心.

互联网摘选

2、

She replied, speaking for the first time , in her usual tart and offhand way.

于是她开口回答了, 用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道.

词典精选例句

3、

Pen was sarcastic and dandified when he had been in the company of great folks.

潘每逢跟一些大人物相处以后,便变得尖酸刻薄,满不在乎地挖苦他们.

词典精选例句

4、

He has a sharp tongue , ie often speaks harshly or angrily.

他说话尖酸刻薄.

词典精选例句

5、

Honey catches more flies than vinegar.

尖酸刻薄招人怨,甜言蜜语俘人心.

互联网摘选

6、

People make cutting remarks to help themselves feel superior or powerful.

人们说话尖酸刻薄是为了使自己感觉高高在上或是有权有势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The narrators have a mordant contempt for everyone and everything, including themselves.

叙述者们都尖酸刻薄地蔑视一切人和事, 包括他们自己.

网络文摘精选

8、

Sometimes a few choice words will do the trick.

有时说几句尖酸刻薄的话就有人听了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Her smile had a strange, sour sweetness.

她的笑容含有一种奇特的 、 尖酸刻薄的甜蜜.

词典精选例句

10、

I never heard him make a sour expression.

他从来不作尖酸刻薄之语.

词典精选例句

11、

His wounding remarks clearly drew blood.

他那尖酸刻薄的话显然很伤人.

网络文摘精选

12、

Then, he apologized for being so mean.

然后, 他为自己的尖酸刻薄表示歉意.

互联网摘选

13、

If her manner was still harsh, recklessness had tempered it.

她的态度,如果仍然未改尖酸刻薄, 那么轻率则使其不那么厉害了.

词典精选例句

14、

She was given to using bitter sarcasm.

她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人.

《现代汉英综合大词典》

15、

His remarks were rather acid.

他的话有些尖酸刻薄.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈