花容月貌

[huā róng yuè mào]
  • 花容月貌
  • 释义

    One's face is like flowers and one's features like the moon -- said of a woman or maiden.;fair as a flower and beautiful as the moon (也说“花容玉貌”) ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 14:22:52
  • 近义词
  • 反义词

  • 国色天香national beauty and heavenly fragrance -- peony ;
  • 羞花闭月so beautiful as to cause the flowers to blush and the moon to hide -- an incomparable beauty ;
  • 沉鱼落雁(a dazzling beauty that) makes the fish sink [dive down] and wild geese fall;one who would make wild geese alight and fish dive down for shame ;
  • 闭月羞花be so beautiful that the moon hides her face and the flowers blush for shame at sight of her;a beauty which would obscure the moon and make flowers blush;A woman's beauty puts the flowers to shame and outshines the moon.;(A dazzling beauty that) “makes the moon hide itself and flowers close up for being ashamed”。 ;
  • 如花似玉as pretty as a flower;as pretty [beautiful] as flower and jade;(be of exquisite beauty), looking like a slender flower of jade ;
  • 倾城倾国so beautiful as to overrun cities and ruin states;exceedingly beautiful;(of a woman) lovely enough to cause the fall of a city or a state ;
  • 出水芙蓉(刚长出水面的荷花, 比喻美貌的女子) A lotus flower just rose from under (the) water -- a phrase used for praising a pretty girl.;a lotus flower when fully open;as natural and loveable as the lotus just out of water;the lovely lily that has just sprung into blossom from the water;[电影]Million Dollar Mermaid;
1、

Hurry thought more of the beauties of Judith Hutter.

赫里念念不忘朱迪思·哈特的花容月貌.

词典精选例句

2、

I was thrilled by her beauty.

花容月貌教我一见倾心.

互联网摘选

3、

So, when people finally started focusing on lilies and roses in her comics, she was hesitant.

所以, 当人们开始关注她漫画中的花容月貌时, 她犹豫了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈