手下留情

[shǒu xià liú qíng]
  • 手下留情
  • 释义

    show mercy;be lenient;pull one's punches;hold one's hand ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 10:33:06
  • 近义词
  • 反义词

  • 既往不咎Let bygones be bygones.;forgive somebody's past misdeeds;It is needless to blame things that are past.;let the past be forgotten;Let bygones be bygones ;
  • 网开一面leave one side of the net open -- to give the wrongdoer a way out;a net open on one side -- purposely give the offenders a chance to turn over a new leaf;give sb. a way out;let sb. slip through the net ;
  • 宽大为怀be magnanimous [lenient] with sb.;treat sb. leniently;let bygones be bygones;broad-minded ;
  • 高抬贵手Sir, lift your hand high that I may pass under it as under your mercy!;Please do not be too hard on me this time!;Raise your hand high in mercy! ;
  • 笔下留情be merciful in writing;forbear in making critical remarks (not to hurt feelings);refrain from abusing one by writing;spare sb. in making critical attacks ;
1、

He surrendered but asked for quarter.

他屈服了,但是要求手下留情.

互联网摘选

2、

You don't have to pity bores and you do not have to be kind to them.

对这帮子万人嫌没什么好可怜的,也根本用不着对他们手下留情.

词典精选例句

3、

" Oh, please, auntie, don't pull it out.

“ 啊, 姨妈, 请你手下留情.

英汉文学 - 汤姆历险

4、

I begged you to hold your hand.

我求你手下留情.

《简明英汉词典》

5、

He begged you to hold your hand.

他求你手下留情.

互联网摘选

6、

Please go easy on me.

手下留情.

互联网摘选

7、

I have been taking it easy on you.

我一直对你手下留情.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈