- 近义词
- 反义词
- 洞若观火（比喻观察事物明白透彻） very clear-sighted;as clear as day;as viewing a fire;clear like looking at a fire ;
- 一目了然stick out a mile;be absolutely clear;be apprehended at a glance;be apparent to the eye ;
- 料事如神foretell like a prophet [spirit];foresee with divine accuracy;foretell things accurately;foretell with miraculous accuracy ;
- 知己知彼know yourself as well as the enemy;be knows of the other as much as the other knows of him.;know both ourselves and our adversaries;know one's own and the enemy's situation;
- 明查暗访investigate and publicly privately ;
- 见微知着from the first small beginnings one can see how things will develop;from one small clue one can see what is coming;a straw shows which way the wind blows;to recognize the whole through the observation of the part;
- 明察暗访investigate openly and secretly;conduct a thorough investigation;observe publicly and investigate privately ;
- 洞烛其奸see through sb.'s treachery [treacherous mind];know sb.'s villainy fully;see through sb.'s dastardly plot;see through sb.'s tricks ;
- 洞察其奸see through somebody's tricks
- 了如指掌know ... like the palm of one's own hand;as plain as pointing to one's hand;be thoroughly familiar with ...;clear like pointing at a palm;know sth. like the palm of one's hand ;
- 知已知彼Europe Mix; PRIMROSE; They Knew What They Wanted
- 独具只眼（具有独到的眼光和见解） be able to see what others cannot;discern what others don't;have exceptional insight;penetrating eye that see things others cannot see ;
- 洞察秋毫to be perceptive of the minutest detail;
- 双语例句 更多例句
1、
2、
3、
4、
A wise tabby, a blinking sphinx, watched from her warm sill.
一只明察秋毫的母花猫,伊然是座眨巴着眼睛的斯芬克斯, 呆在暖洋洋的窗台上朝这边望着.
网络文摘精选
5、
6、
Such moves technically comply with the code of conduct, but the EU is watching them warily.
此番举动在法律上的确符合行动守则的规定, 但欧盟仍将明察秋毫.
互联网摘选
7、
8、
It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.
你真是明察秋毫，问题的原因这么快就找出来了。
词典精选例句
9、
10、
The trouble with the thesis is that It'strains at a gnat and swallows a camel.
这篇论文的毛病是明察秋毫而不见舆薪.
互联网摘选
11、
12、
It was very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.
你真是明察秋毫,问题的原因这么快就找出来了.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- microwave n.微波炉;微波;v.用微波炉烹调(或加热);
- save v.救助;储蓄;节约;保存;收集;使免受;救(球);n.（守门员的）救球;
- let's go 走吧;【电影】保卫战队之出动喇！朋友！
- revenge n.报仇，报复;v.报仇;
- wallet n.钱包，皮夹;
- feeble adj.虚弱的，衰弱的;无效的，无意的;缺乏决心的，缺乏活力的;
- cow n.奶牛，母牛;雌性动物;婆娘;v.恐吓;吓唬;威胁;
- pretense n.借口;（无事实根据的）要求;自称;假装;
- week n.周，星期;一周时间;工作周;
- United Kingdom n.英国;联合王国(由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰组成的政治实体);
- novel n.小说;adj.新颖的;
- tomb n.坟墓;墓穴;墓碑;死亡;
