栩栩如生

[xǔ xǔ rú shēng]
  • 栩栩如生
  • 释义

    true to life [nature];As natural as though it were living!;as vivid as life;be almost lifelike in appearance ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 09:42:09
  • 近义词
  • 反义词

  • 维妙维肖remarkably like the true ;
  • 有声有色be full of sound and colour;alive;be vivid and dramatic;very impressive ;
  • 绘声绘影true to like;very vivid;decribe vividly ;
  • 绘声绘色hit off;a lively description;vivid;lively ;
  • 惟妙惟肖so skillfully imitated as to be indistinguishable from the original;absolutely lifelike;be the very image of ...;be true to life [nature] ;
  • 有血有肉(of description in literary works, etc.) true to life;full of vivid details;vivid and substantial;vivid ;
  • 呼之欲出seem ready to come out at one's call (said of lifelike figures in pictures or characters in novels);almost certain;be vividly portrayed;obvious ;
  • 有板有眼rhythmical;measured;orderly;systematic ;
  • 跃然纸上stand vividly revealed on the paper [in pages];full of life;shown in the writing ;
  • 涉笔成趣write freely and well ;
  • 活龙活现mettlesome;vivid ;
  • 活灵活现(形容神情逼真) vivid;lifelike;bear a living resemblance to ...;in a lifelike [vivid] way ;
1、

The president came alive in the picture as the artist worked.

艺术家笔下的总统肖像栩栩如生.

《简明英汉词典》

2、

This writer has a power of contemporizing himself with the bygone times.

这位作家能把古代写得栩栩如生.

词典精选例句

3、

The playwright often fails to flesh out his characters.

剧作家往往不能使笔下的人物栩栩如生.

词典精选例句

4、

She related the whole story vividly.

栩栩如生地把整个情况都讲了.

《简明英汉词典》

5、

The characters in the book are vividly presented.

这本书里的人物写得栩栩如生.

《简明英汉词典》

6、

The picture is true to life.

这画栩栩如生.

《现代英汉综合大词典》

7、

She talked of all things with remarkable vividness of memory.

她谈起过去的一切仍栩栩如生,记忆犹新.

词典精选例句

8、

Astonishing lifelike blue eyes shone between lashes of real hair.

令人惊叹的栩栩如生的碧眼在真正的睫毛中闪烁.

词典精选例句

9、

The galloping horses he paints are extremely lifelike.

他画的奔马,栩栩如生,极其神似.

《现代汉英综合大词典》

10、

I have a vivid memory of her face.

她的容貌栩栩如生地印在我脑海里.

《简明英汉词典》

11、

A vivid picture is present to our eye.

一幅栩栩如生的画面出现在我们眼前.

《简明英汉词典》

12、

Although the main characters in the novel are so true to life, they are imaginary.

虽然小说里的人物写得栩栩如生, 但都是虚构的.

《现代英汉综合大词典》

13、

Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief.

巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬得栩栩如生.

《现代汉英综合大词典》

14、

This oil painting is true to nature.

这幅油画栩栩如生.

《简明英汉词典》

15、

It was the most remarkable statue I had ever seen.

我从没见过这样栩栩如生的石像.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈