游刃有余

[yóu rèn yǒu yú]
  • 游刃有余
  • 释义

    handle a butcher's cleaver skillfully -- do a job with skill and ease;accomplish a task with ease;be more than equal to a task;have plenty of room for play of a butcher's knife ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:31:31
  • 近义词
  • 反义词

  • 精明强干be a clever, capable (man);able [skilled] and efficient;clever and capable;intelligent and capable ;
  • 应付自如handle a situation with ease;be equal to the occasion;cope successfully with ...;be able to handle people and situations successfully;rise to the occasion ;
  • 炉火纯青perfection in one's studies;come to a head;got exactly the results desired;high degree of professional proficiency;
  • 滚瓜烂熟(recite, etc.) fluently;(know sth.) pat;can recite fluently from memory;be extremely fluent ;
  • 得心应手 what the heart wishes one's hands accomplish;with facility;serviceable;handy ;
  • 举重若轻tackle the touch problems in a very easy manner;tackle complicated problems in a very easy manner;
  • 熟能生巧Skill comes [derives] from practice.;Dexterity comes by experience.;Skill comes by exercise.;Practice makes perfect.;Practies makes perfect ;
  • 驾轻就熟be able to handle a job with ease because one has had previous experience;be able to deal with the situation with ease;be versed in...;do a familiar job with ease ;
  • 运用自如handle very skillfully;have a perfect command of ...;grasp and skillfully apply;use sth. (for doing sth.) with ease ;
  • 如鱼得水feel just like a fish in water;as a duck takes to the water;as fish getting to the water;as if the fish had got into the water again;like a duck to water ;
  • 绰绰有余more than sufficient;enough to spare;be more than enough;(One's income) is more than enough to meet (one's) needs. ;
  • 神通广大have great magic power;a person's extraordinary power of getting what he wants;be infinitely resourceful;far-reaching and magic ;
  • 措置裕如manage one's work [the affairs] easily and leisurely ;
  • 挥洒自如write and draw freely as one wishes;wield the brush and pen with facility [a free hand];write [paint] with a free pen [at one's free will] ;
  • 应付裕如cope with... successfully;be equal to the occasion;be master of the situation;handle with ease ;
1、

And I can take or leave it if I please.

如果我高兴就能在得失间游刃有余.

互联网摘选

2、

This allows companies to get to the opening, sales and so on can be more easily.

这使得公司在拿地、开盘 、 销售等方面可以更加的游刃有余.

互联网摘选

3、

Hedge-fund managers can be adept at exploiting pricing anomalies as well as obscure market niches.

在出其不意地定价和利用市场上不起眼的好风水方面,对冲基金的经理人运作起来游刃有余.

互联网摘选

4、

He has plenty of experience, so he is more than equal to this task.

他经验丰富, 做这项工作游刃有余.

互联网摘选

5、

This guy is already ahead of the game, so to speak.

这个家伙已经可以对比赛游刃有余了.

互联网摘选

6、

These machines, while sometimes cumbersome , can run rings around the Cray on certain scientific problems.

这些机器(电脑)虽然有时嫌笨拙, 但在某些科学问题上, 胜过“克雷”倒是游刃有余.

网络文摘精选

7、

By following that principle I have gotten lucky with changes time and time again.

通过采用这样的原则,我在面对变化时游刃有余.

互联网摘选

8、

If they're wise, they can put to use , and appear smarter.

如果他们明智, 他们就能学以致用, 使自己变得更游刃有余.

互联网摘选

9、

He is quite experienced and always does a job with skill and ease.

他经验丰富,办起事来总是游刃有余.

互联网摘选

10、

However faces the Nets immature inside connection, Jianeite accomplishes a task with ease.

不过面对网队稚嫩的内线, 加内特还是游刃有余.

互联网摘选

11、

When curve feels accomplishes task with ease , body's balanced state also obtained has manifested fully.

在转弯时感觉游刃有余, 车身的平衡性也得到了充分体现.

互联网摘选

12、

Su Tao is such a person doing a jobskill and ease in the reality.

苏涛是那种在现实中游刃有余的人,除了画画外还在外面还经营着一家业务不错的通讯设备公司.

互联网摘选

13、

He played the piece with effortless artistry.

游刃有余地演奏了这首乐曲。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈