得心应手用英语怎么说?_得心应手的英语翻译_得心应手的英语_得心应手的英语单词_得心应手的英文_得心应手的英语例句_得心应手的意思_得心应手组词_得心应手的拼音_得心应手造句_得心应手近反义词查询_得心应手拼音

近义词
反义词

八面见光be smooth and slick (in establishing social relations);very smooth and worldly-wise ;
驾轻就熟be able to handle a job with ease because one has had previous experience;be able to deal with the situation with ease;be versed in...;do a familiar job with ease ;
庖丁解牛dismember an ox as skillfully as a butcher [cook];skilled and magical craftsmanship ;
熟能生巧Skill comes [derives] from practice.;Dexterity comes by experience.;Skill comes by exercise.;Practice makes perfect.;Practies makes perfect ;
心手相应His hands respond with delicacy to whatever the mind directs.;be at one's finger's end;be perfectly skilled;mind and hand in accord ;
如愿以偿... have got one's wish;accomplish everything agreeable [according] to one's wishes;achieve what one wishes;All thing comes to him who waits. ;
游刃有余handle a butcher's cleaver skillfully -- do a job with skill and ease;accomplish a task with ease;be more than equal to a task;have plenty of room for play of a butcher's knife ;
地利人和geographical conditions and good relations with the people;terrain is favourable and people are friendly ;
力所能及do everything in one's power;as one's capacity allows;in one's power;the best of one's power ;
挥洒自如write and draw freely as one wishes;wield the brush and pen with facility [a free hand];write [paint] with a free pen [at one's free will] ;
万事亨通Everything goes well and smoothly.;Everything is prosperous and successful.;sail before [with] the wind ;
轻车熟路(drive in) a light carriage on a familiar road;a light cart and a familiar road -- to make easy progress from experience;as facile as traveling along a familiar road in a light carriage;(do) sth. one knows well and can manage with ease ;
左右逢源（无论怎样进行都顺利） be able to achieve success one way or another;win [gain] advantage from [of] both sides;have one's bread buttered on both sides;wanton as a calf with two dams ;
如臂使指（比喻指挥如意） as the arm directing the fingers -- command [direct] with ease as one wishes ;

势成骑虎in the position of one riding a tiger -- unable to get down but dangerous to go on;an awkward position from which there is no retreat;like riding a tiger -- a situation from which it is hard to extricate oneself ;
束手无策be at a loss what to do;be at the end of one's rope;can do nothing but nailbiting;can do nothing to help...;nail-biting ;
左右为难in a dilemma;be in a bind;be in a quandary about ...;be in dilemma;be in a quandary ;
身不由己involuntarily;do sth. not of one's own free will;have no command over oneself;helpless;cannot help doing;
进退两难be in [get into] a nice hobble;be between two fires;be caught in a dilemma;be difficult to proceed or draw back;have a wolf by the ears ;
进退维谷be in a fix [dilemma;quandary];be at a nonplus [plunge];be hard put to it (for);between the devil and the deep sea;
事与愿违get the opposite of what one wants;achieve the opposite of what one intended;be contrary to what one expects;Events do not happen as one wishes.;backfire ;
无能为力incapable of action;can do nothing for sb. (about sth.);cannot do anything to help;helpless ;
力不从心One's strength does not match one's ambitions.;ability falling short of one's wishes;ability not equal to one's ambition;be unable to do as well as one would wish ;
力不胜任be unequal to one's task;incompetent;without the required ability to do sth. ;
骑虎难下ride a tiger and find it hard to get off;get into a position from which there is no retiring;have [hold] a wolf by the ears;He who rides a tiger finds it difficult to dismount -- to have no way to back down.;be in for it ;
不文不武versed neither in polite letters nor in military arts;incompetent;incapable ;
无计可施be put in a quandary;at a loss as to what to do;at the end of one's resources;at the end of one's tether ;

双语例句

更多例句

1、

My children's skill with computers really makes me feel my age!

我的孩子使用电脑得心应手确使我觉得自己老了.

词典精选例句

2、

My mother would certainly be in her element taking care of children.

我母亲照料孩子自然是得心应手.

词典精选例句

3、

One felt that Murrow finally come into his own in Washington.

人们认为,默罗终于在华盛顿干得得心应手了.

词典精选例句

4、

At first I couldn't control the skateboard as well as a maneuver.

起初我对滑板并不能做到得心应手.

网络文摘精选

5、

Proper application of modeling allows the user to learn efficiently and effectively.

在模拟方面的适当运用能让使用者更得心应手.

互联网摘选

6、

It has become second nature to me to use computers.

我现在能得心应手地使用计算机了.

互联网摘选

7、

Lincoln himself was highly skillful in the use of " tongue-in-cheek " humor.

林肯本人运用 “ 戏谑式 ” 幽默也得心应手.

词典精选例句

8、

He has perfected himself in every facet of his job.

他已使自己对工作的各个方面都得心应手.

网络文摘精选

9、

Job satisfaction is essential if we are to work efficiently.

要使工作卓有成效,必须保证工作时得心应手.

词典精选例句

10、

This set of multifunction tools can Be used for house-work with efficiency.

多功能组合工具,家用劳作得心应手.

互联网摘选

11、

She is equally at home on the singles or doubles court.

她单打和双打都能得心应手。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

I'm good at my work.

我对自己的工作得心应手。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

My stepmother was in her element, organizing everything.

我的继母得心应手地料理着一切。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

In Venezuela he got the golden end.

在委内瑞拉,他可是时来运转,得心应手.

词典精选例句

15、

He paints landscapes with great facility.

他画起山水画儿来得心应手.

《现代汉英综合大词典》

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

ambiguous[æmˈbɪgjuəs] adj.含糊的，不明确的;引起歧义的;有两种或多种意思的;模棱两可;
unhealthy[ʌnˈhelθi] adj.不健康的;对健康有害的;危险的;反常的;
outlooks[ˈautluks] n. 观点( outlook的名词复数 );展望;眺望;眺望处;
accord[əˈkɔ:d] n.协议;条约;（色彩的）协调;和解协议;vt.给予;使和谐一致;使符合;使适合;
prevention[prɪˈvenʃn] n.预防﹔阻止;
runway[ˈrʌnweɪ] n.(飞机场的)跑道；飞机跑道
begin[bɪˈɡɪn] v.开始，以…开头;启动，创办;起初是;开始说;
seller[ˈselə(r)] n.卖者，卖方;销售者，销售商;销售物;
trip[trɪp] n. 旅行;(尤指短程往返的)旅游;(服用毒品后所产生的)幻觉;迷幻感受;绊;绊倒v. 绊;绊倒;使跌倒;脚步轻快地走(或跑、跳舞);产生幻觉;
drop[drɒp] v.落下;（使）降低;使掉下;累倒;中途放下;停止;把…除名;急剧倾斜而下;给…送到;断绝往来;n.滴;少量;减少;糖豆;落差;空投;
grocer[ˈɡrəʊsə(r)] n.食品商;杂货商;
drink[drɪŋk] v.喝（酒）;n. 一杯;酒（会）;