溜须拍马

[liū xū pāi mǎ]
  • 溜须拍马
  • 释义

    [口] fawn on;toady to;shamelessly flatter;lick sb.'s boots;toady ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 09:55:08
  • 近义词

  • 阿谀奉承curry favour with;act the yes-man;eat sb.'s toads;flatter and toady to;greasiness ;
  • 趋炎附势fawn upon the rich and powerful persons;be a follower of the rich and powerful;cater [play up] to those in power;curry favour with those in power;serve the hour ;
1、

Nauseatingly fawning journalism that's all it is.

那只不过是以令人作呕的溜须拍马为能事的新闻报道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

He got a promotion by kissing his boss ass.

可他很会溜须拍马,讨老板欢心,从而得到提升.

互联网摘选

3、

I overpower him the way he flattered.

我真受不了他那种溜须拍马的样子.

网络文摘精选

4、

He sucks up to his boss , he really is a seeker of fame and wealth.

溜须拍马, 是名副其实的禄蠹.

互联网摘选

5、

The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers-on .

那个歌手让那帮总是溜须拍马、 前呼后拥 的人给围住了.

互联网摘选

6、

Stop kiss assing around and stand up to your employer.

别一天到晚都去溜须拍马,在雇主面前要挺起腰杆做人.

互联网摘选

7、

Eg : By being nice to the boss, John workingangle to get a promotion.

通过对老板溜须拍马, 约翰想得到晋升.

互联网摘选

8、

The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on.

那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了.

《简明英汉词典》

9、

For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.

在任何一群艺术家中,每一两个有才华的人周围总有一帮平庸无能的溜须拍马者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈