等量齐观用英语怎么说?_等量齐观的英语翻译_等量齐观的英语_等量齐观的英语单词_等量齐观的英文_等量齐观的英语例句_等量齐观的意思_等量齐观组词_等量齐观的拼音_等量齐观造句_等量齐观近反义词查询_等量齐观拼音

相提并论put [place] on a par with;be mentioned in the same breath with;be placed in the same category;be regarded as being in the same category ;
一概而论lump together;lump under one head;make sweeping generalizations;take in the lump ;
一视同仁make no exception;act fairly to all men;extend the same treatment to all;give equal treatment to ;
并重lay equal stress on;regard both as equally important;attach equal importance to;pay equal attention to ;
平起平坐on an equal footing;sit as equals at the same table;treat sb. as an equal ;
同日而语be mentioned in the same breath [at the same time];be named on the same day (with ...) ;
混为一谈... be confused;be identified with ...;confuse sth. with sth. else;equate ... with ... ;
视同一律identify with;consider all as alike ;
并列stand [place] side by side;be juxtaposed;put sth. on a par with;[植] apposition;appose ;

1、

最终的书达十二卷之多, 几乎与一整套旧式百科全书等量齐观.

互联网摘选