肝脑涂地用英语怎么说?_肝脑涂地的英语翻译_肝脑涂地的英语_肝脑涂地的英语单词_肝脑涂地的英文_肝脑涂地的英语例句_肝脑涂地的意思_肝脑涂地组词_肝脑涂地的拼音_肝脑涂地造句_肝脑涂地近反义词查询_肝脑涂地拼音

以身许国dedicate oneself to one's country's cause ;
粉身碎骨be smashed to pieces;be beaten till one's bones are broken;be dashed [hacked] to pieces;be crushed to powder ;
杀身成仁die a martyr;die a hero's death;die a martyr to a noble cause;die for the sake of the cause ;
马革裹尸die on the battlefield ;
舍生取义lay down [give up] one's life for justice;die for a cause;give up one's life for righteousness;prefer honour to life ;
赴汤蹈火go into boiling water and walk [step] on fire -- to undertake a matter fearlessly and vigorously in the interest of a cause or on behalf of a friend;defy all difficulties and danger;leap into a boiling cauldron or a blazing fire;go [get] through fire and flood [water];go through fire and water ;
奋不顾身(be) regardless of (personal) danger;be daring regardless of personal danger;defy personal danger;dash ahead regardless of one's safety ;
出生入死（形容冒着生命危险） go through fire and water;at the risk of one's life;brave countless dangers;brave untold danger;[电影]I Deal in Danger;

1、

我们纵然肝脑涂地,在所不惜.

互联网摘选

2、

他赴汤蹈火、肝脑涂地也在所不辞.

互联网摘选