- 近义词
- 反义词
- 奋不顾身(be) regardless of (personal) danger;be daring regardless of personal danger;defy personal danger;dash ahead regardless of one's safety ;
- 冲锋陷阵（形容作战英勇） charge [storm] and shatter enemy positions;breach and storm;charge forward;charge the enemy lines;[电影]Heat Team;
- 出生入死（形容冒着生命危险） go through fire and water;at the risk of one's life;brave countless dangers;brave untold danger;[电影]I Deal in Danger;
- 粉身碎骨be smashed to pieces;be beaten till one's bones are broken;be dashed [hacked] to pieces;be crushed to powder ;
- 历尽艰险experience all kinds of hardships and perils;through hell and high water;pass through all trials;go through untold hardships ;
- 肝脑涂地ready to die the cruelest death for principles;willing to repay a favor with extreme sacrifice;ready to dash one's brains out against the ground in doing homage to ...;will gladly dash one' brains out on the ground ;
- 马革裹尸die on the battlefield ;
- 群威群胆display mass heroism;mass herosim and daring ;
- 双语例句 更多例句
1、
He wouldn't hesitate to go through fire and water or even to die the cruelest death.
他赴汤蹈火、肝脑涂地也在所不辞.
互联网摘选
2、
3、
4、
5、
6、
7、
他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计.
《现代汉英综合大词典》
8、
9、
I would go through Hellfire if I could but get free from sin at last.
我决不怕到地狱里去赴汤蹈火,只要最终能够洗净罪孽.
词典精选例句
10、
They were always ready to go through fire and water for the sake of the friends.
他们随时准备为朋友赴汤蹈火.
《简明英汉词典》
11、
12、
Why are we surprised that we have been asked to go through fire and water?
要求我们要赴汤蹈火,为什么我们会对此感到吃惊?
互联网摘选
13、
You know Iwouldgo through fire and water, Elizabeth, to be with you.
你知道, 伊丽莎白, 就是赴汤蹈火我也和你在一起.
互联网摘选
14、
15、
- 今日热词
- 热门搜索
- pollution n.污染;污染物;
- video n.视频;(指方法)录像;(指制品)录像，录影;录像带;盒式录像带;磁带录像;录像磁带;录像机，电视;vt.录像;制作…的录像; 录电视节目;给…录像
- 彝族 the Yi nationality, distributed over Yunnan, Sichuan and Guizhou ;
- maybe adv.也许;可能;大概;
- border n.边;镶边;包边;边界;vt.& vi.与…接界，在…的边上;
- nihon n.日本网络日本减摩；日本精器；日本原装减摩
- happy birthday to you 生日快乐；祝你生日快乐;生日快乐歌
- how do you get to school 你怎么去学校；你咋去学校
- gentle adj.文静的;温和的;轻柔的;平缓的;
- loaf n.一条（面包）;v.游荡;
- night after night adv.一夜又一夜;连着几夜；夜夜
- spoil v.弄糟;溺爱;犒赏;善待;(食物)变坏;使(选票)无效;n.战利品;成功所带来的好处;废石方;
