语重心长用英语怎么说?_语重心长的英语翻译_语重心长的英语_语重心长的英语单词_语重心长的英文_语重心长的英语例句_语重心长的意思_语重心长组词_语重心长的拼音_语重心长造句_语重心长近反义词查询_语重心长拼音

发人深省set people thinking ;
耐人寻味afford [give] much food for thought;provide much food for thought;stand careful reading;There is much food for thought. ;
微言大义sublime words with deep meaning ;
言近旨远simple words but deep meaning;Simple in language but profound in meaning.;Some simple words carry a profound meaning. ;
意味深长express [speak;tell] volumes;eloquent;full of meaning;significance ;
苦口婆心do one's best to convince sb.;admonishing words and kind feelings;advise in earnest words and with good intentions;a tender remonstrance ;
谆谆告诫tirelessly counsel;admonish repeatedly;earnestly enjoin;preach at (a person) ;

1、

他语重心长，但年轻的听众却没有领会。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

他话讲得不多, 可是语重心长,发人深思.

《现代汉英综合大词典》

3、

他那语重心长的话语终于使对方说出了实情.

网络文摘精选

bowl[bəʊl] n.碗;一碗东西;碗状物;[体]木球;vi.参加保龄球赛;[体]投球;[体]玩滚木球;稳而快地行驶;
platform[ˈplætfɔːm] n.讲台;平台;站台;月台;舞台;纲领;论坛;计算机平台;踏脚台;v.把…放在台上;为…设（平）台;（在台上）演讲
propose[prəˈpəʊz] v.提议;打算;提名;求婚;
i fall in love too easily 我太易坠入爱河；我太容易坠入爱河；太容易陷入情网
significant[sɪɡˈnɪfɪkənt] adj.重要的, 有重大意义的;显著的, 值得注意的;<统>显著的, 有效的;（词缀等）有意义的;不可忽略的, 值得注意的;相当数量的;别有含义的, 意味深长的;（语言上）区别性的n.<古>有意义的事物;标志, 象征
demand[dɪˈmɑːnd] v.强烈要求;需要;n.要求;所需之物;需求;
severe[sɪˈvɪə(r)] adj.十分严重的;极为恶劣的;严厉的;苛刻的;艰难的;简朴的;
magazine[ˌmæɡəˈziːn] n.杂志，期刊;（电视、广播）专题节目;子弹夹，弹匣，弹仓;
wish you were here[wɪʃ ju wə(r) hɪə(r)] 希望你在这里;不羁的少女;【电影】愿在你身边
omission[əˈmɪʃn] n.省略，删节;遗漏;疏忽;[法]不履行法律责任;
pourquoi pron.（法）为什么;
porn[pɔ:n] n.色情作品;淫秽作品;色情书刊(或音像制品等);同 pornography