釜底抽薪

[fǔ dǐ chōu xīn]
  • 釜底抽薪
  • 释义

    take away the firewood from under the cauldron -- a fundamental solution;adopt full measures (not half measures);cut the ground from under one's foot;cut the ground on which someone stands ;

纠错 数据更新时间:2024-12-28 16:01:57
  • 近义词
  • 反义词

  • 解铃系铃whoever started the trouble should end it ;
  • 迎刃而解splits off as it meets the edge of knife without effort;bamboo splits all the way down as soon as it touches the knife's edge;be easily solved;be readily solved -- said of a problem ;
  • 彻底解决completely solve;completely settle;thoroughly work out;
  • 抽薪止沸(比喻从根本上解决问题)stop the boiling by taking off the fire -- strike at the root of the trouble;take drastic measures to stop sth.take out the firewood to stop the pot boiling;pull out firewood and stop a pot from boiling ;
1、

They used the method of removing the burning brands from under the boiling cauldron.

他们使用了釜底抽薪的办法.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈