鸟尽弓藏

[niǎo jìn gōng cáng]
  • 鸟尽弓藏
  • 释义

    cast aside the bow once the birds are gone -- cast sb. aside when he has served his purpose;The bows and arrows are put away when there are no more birds to shoot -- kick out sb. after his services are no longer needed. ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:48:18
  • 近义词
  • 反义词

  • 过河拆桥burn the bridge after crossing it;be ungrateful and leave one's benefactor in the lurch;cast sb. aside when he has served one's purpose;discard one's helpers after their help is made use of;kick down the ladder ;
  • 兔死狗烹When all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten.;After the cunning hare is killed, the hound is boiled.;Cook the hounds when no longer needed after the hares have been run down.;slay the lackeys when they have outlived their usefulness ;
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈