- 词义辨析
arouse, rouse
这两个词共同的意思是“唤醒”“唤起”,它们的区别是:
arouse较多用于抽象的含义,而rouse较多用于具体的含义。
arouse, incite, induce, prompt
这组词共同的意思是“促成”“促使”。它们的区别在于:induce含有引导的意思,不见得有坏的动机; arouse常指引起注意,使觉醒或唤起某种感情; incite指由于强烈的情感而引起的行动,可指好的方面或坏的方面; prompt是常用词,指对一件可能发生的事情起导火线作用,重点在最终促使事情的发生。
rouse,arouse,awake,wake,waken
这些动词均有“唤醒、醒来”之意。
rouse较正式用词,用主动语态时,强调弄醒别人的努力,用被动语态时,指轻而易举地醒过来。可用于引申意义。
arouse除表示一般的唤醒外,多作引申用。
awake正式用词,常指觉醒、警惕的状态,也多用于比喻。
wake普通常用词,指真正的醒来。即可作及物动词也可作不及物动词。
waken书面用词,常用于被动态和引申意义。
- 近义词
- wakenv.醒来;唤醒;
- actuatevt.使动作;开动;(通常用于被动语态)驱使;激励;
- piquev.使愤恨;使恼怒;
- inflamevt.& vi.(使)发怒,过热;使发炎;
- eggn.鸡蛋,蛋;卵;<俚>家伙;
- stirvt.& vi.(使)移动;搅拌;(使)行动;(使)微动;
- enkindlevt.<文> 使(火焰)燃起;刺激;激发;煽起(感情、热情等);
- inspirev.激励;启发;赋予灵感;唤起(感情);吸入(空气);
- call down朝下面大声叫喊;引起,招惹;责骂[申斥](某人);
- heatv.把…加热;
- elicitvt.引出,探出;诱出(回答等);
- wakev.醒来,弄醒;唤起(记忆);
- wake up醒来;活跃起来;引起注意;(使)认识到;
- stir up激起;
- agitatevt.搅动,摇动;使不安;激烈讨论;
- hastenvt.& vi.加速;使加紧;催促;赶紧,赶快;
- invokevt.乞灵,祈求;提出或授引…以支持或证明;召鬼;借助;
- excitev.使激动;引起;刺激;
- incitevt.刺激;激励;煽动;促使;
- bracevt.支撑;系紧;准备,预备;振作起来;
- awakeadj.醒着的;警惕的;
- disturbv.打扰,打断;使焦虑;搅乱;
- awakenvt.& vi.唤醒,(使)觉醒;(使)意识到;
- come alive精神为之一振,活跃起来;栩栩如生;活现;
- fann.扇子,风扇;迷,粉丝;扇形物;扬谷机;
- rousev.叫醒,惊醒;鼓励,鼓舞;使发脾气;使振奋;
- alarmn.惊恐;警报;闹铃;动员令;
- weightn.重量,分量,体重;重物;重心;重任,重担;权重,重要性;哑铃,杠铃片;砝码,秤砣;
- embittervt.使怨恨,激怒;
- put forward提出;将…提前;向前移;将钟拨快;
- wind up给(机械)上发条;使(活动、会议等)结束;(使自己)陷入,卷入,落得;故意惹恼;
- movev.移动;改变;进步;采取行动;搬家;调动;走棋;转移话题;动摇;促使;感动;提议;
- provokevt.激起,挑起;煽动;招致;触怒,使愤怒;
- bring up养育;提出;谈到;呕出;
- energisevt.给予…精力,能量;使通电;
- fomentvt.激起,煽动(麻烦等);
- producev.引起;生产;生长;造出;出示;栽培;制作(电影等);
- raisev. 提升;举起;提起;(使)直立,站立;增加,提高(数量、水平等);筹款;提及;引起;抚养;饲养;终止,解除(约束);与…取得联系,和…通话;使起死回生;在(另一玩牌人)基础上加注;使自乘(若干次)
- turn on打开(水、电视、收音机、灯、煤气等);(使)感兴趣;(使)兴奋;发动;
- conjurevt.用魔术变出;祈求,恳求;
- firen.火(灾);炉火;取暖器;火力;激情;
- shakev.摇动,抖动;动摇;摇头;颤抖;握手;使非常震惊/烦恼;摆脱;
- kindlevt.& vi. 点燃,照耀;煽动,鼓舞;着火;发亮;
- animatevt.使有生气;驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命;
- energizevt.加强,给与…以活力;使活跃;[物]给与…能量,给与…电压;
- conjure up用魔法召(鬼), 凭幻想(或用魔法)做出;
- prickvt.& vi.刺,扎,戳;刺伤,刺痛;
- stimulatevt.刺激;激励,鼓舞;使兴奋;
- urgev.敦促,催促;推,拉;驱赶;强烈要求;
- refreshv.(使)恢复精力;给(蓄电池)充电;提醒,提示;〈计〉刷新;吃点心,喝饮料;(使)振作精神;使感到凉爽;使记起;补充给养,贮入补给品;再斟满;使变得新鲜;使得到补充;(添加燃料)使(火)旺烧;更新技能、知识;(用油漆等)将……装饰一新;使(脱水蔬菜等)吸水返鲜;〈烹〉(焯过的蔬菜)浸入冷水保鲜,把(食物)放在冷水里冰镇或保鲜
- evokevt.产生,引起;唤起;
- call forth使出现;使产生;使起作用;引起;振作(精神);鼓起(勇气);
- perk upn.额外津贴,附带福利,外快;(使)活跃;(重新)活跃起来;使更有趣;(使)增值;
- sexn.性别;两性之一;性,性特征;性活动;
- 双语例句 更多例句
His remark not only broke the ice, but aroused everyone's interest.
他的发言不仅打破了冷场, 而且引起了大家的兴趣.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- arouse controversy引起争议;
- arouse from从…中唤醒, 鼓励;
- arouse suspicion犯嫌疑;
- 今日热词
- 热门搜索
- discomfort n.不舒适,不舒服;不安;不方便;苦恼;vt.使…不舒服;使…不安;使苦恼;使不便;
- disadvantage n.劣势;障碍;不利因素;
- fax n.传真;vt.传真;传真传输;
- ELLE 埃勒;法国时装品牌,翻译成中文是“她”的意思;
- so as to 为了…;以便;庶几乎;庶乎;
- i am back 我回来了;
- balance n.均衡,平衡(能力);天平;余额;v.比较,权衡;保持平衡;结算;抵消;
- hydrogen n.<化>氢;
- budget n.预算;预算案;预算拨款;一束;vt.& vi.把…编入预算;谨慎花钱;
- smart adj.聪明的;敏捷的;整洁的;v.感到刺痛;
- carry vt. 支撑;携带;输送;运载;vt.& vi. 运送;搬运;具有;
- apparent adj.易看见的,可看见的;显然的,明明白白的;貌似的,表面的;显见;

