- 词义辨析
avenge, revenge
这组词共同的意思是“报复”。它们的区别是：
1.avenge和revenge都可用于为自己所受的伤害而报仇, avenge还可指为别人所受的伤害而报仇。
2.revenge多出于利己的动机,而非出于利他的动机; avenge多出于正义的动机,是高尚的用语。
3.avenge强调“惩罚”,而revenge强调“报复”“出气”,惩罚意义较淡。
4.avenge强调为受冤屈者或受害者等报仇。此举虽出于个人行为,然而是匡扶正义,而对方罪有应得。revenge强调对个人所受的冤屈予以报复,实施报复者多是受害者本身,但有时并非出于正义,此种冤屈可能实有其事,但也可能出于猜测,或个人私怨。
5.avenge只可用作动词,而revenge却可用作动词或名词。
- 近义词
- 反义词
- vengeancen.报仇，复仇;报复;
- redressn.补偿，赔偿;矫正，纠正;缓解;
- backadv.向后，在后面;回到原处;恢复原状;回到以前的地方;回复;取回;追溯至;再次;离开;
- punishv.处罚;判罪;责怪;
- evenadv.甚至;更加;甚至可以说;
- requitevt.报答;酬谢;回报;报复;
- takevt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
- wreakvt.造成（混乱或破坏）;实施（报复）;
- hit back回击，反抗;还手;
- wreak vengeance[法] 报仇;雪恨;
- payv.支付;付费;交纳;偿还;付酬;赢利;创收;受益;付代价
- getv.收到，获得;变得;受到惩罚;使处于;购买;达到，来到;感染上;与…联系;开始做;使移动到;有机会做;搭乘;抓住;使…受伤;理解;使烦恼;
- pay back偿还;报复;报答;偿付;
- get even得到报复;
- revengen.报仇，报复;
- repayvt.偿还;付还;报答;酬报;
- retaliatevi.报复，反击;回敬;
- get back at<俚>实行报复;
- 双语例句 更多例句
1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
If Cain shall avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
24若杀该隐,遭报七倍, 杀拉麦,必遭报七十七倍.
互联网摘选
10、
11、
12、
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
若杀该隐,遭报七倍.杀拉麦,必遭报七十七倍.
互联网摘选
13、
14、
15、
- 相关词组
- avenge an insult刷耻；雪耻;
- 今日热词
- 热门搜索
- sibyl n.（古代希腊、罗马的）女预言家;
- cool adj.冷静的，冷漠的;凉的;凉爽的;酷的，绝妙的;冷色调的;v.（使）冷却，（使）降温;变淡，减弱;
- itself pron.(it的反身形式);它自己，它本身;自身，本身;
- hull n.果皮，外皮;[航海]船壳，船体;外壳;vt.去（谷物、豆等的）壳;
- least adv.最少;det. 最小的;起码;
- third num.第三;n.三分之一;三等学位（英国大学中低于平均水平的学位）;
- concentrate v.全神贯注;使集中;使浓缩;n.浓缩液;
- microscope n.显微镜;
- admission n.准许进入;承认;坦白;入场费;
- close together 紧密；紧密的;紧挨在一起
- garlic n.大蒜;蒜头;
- accent n.重音;口音;腔调;重音符号（标在字母上）;
