- 词义辨析
avenge, revenge
这组词共同的意思是“报复”。它们的区别是：
1.avenge和revenge都可用于为自己所受的伤害而报仇, avenge还可指为别人所受的伤害而报仇。
2.revenge多出于利己的动机,而非出于利他的动机; avenge多出于正义的动机,是高尚的用语。
3.avenge强调“惩罚”,而revenge强调“报复”“出气”,惩罚意义较淡。
4.avenge强调为受冤屈者或受害者等报仇。此举虽出于个人行为,然而是匡扶正义,而对方罪有应得。revenge强调对个人所受的冤屈予以报复,实施报复者多是受害者本身,但有时并非出于正义,此种冤屈可能实有其事,但也可能出于猜测,或个人私怨。
5.avenge只可用作动词,而revenge却可用作动词或名词。
- 近义词
- 反义词
- get back at<俚>实行报复;
- retaliatevi.报复，反击;回敬;
- repayvt.偿还;付还;报答;酬报;
- vengeancen.报仇，复仇;报复;
- requitevt.报答;酬谢;回报;报复;
- getv.收到，获得;变得;受到惩罚;使处于;购买;达到，来到;感染上;与…联系;开始做;使移动到;有机会做;搭乘;抓住;使…受伤;理解;使烦恼;
- wreakvt.造成（混乱或破坏）;实施（报复）;
- backadv.向后，在后面;回到原处;恢复原状;回到以前的地方;回复;取回;追溯至;再次;离开;
- redressn.补偿，赔偿;矫正，纠正;缓解;
- punishv.处罚;判罪;责怪;
- hit back回击，反抗;还手;
- takevt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
- revengen.报仇，报复;
- wreak vengeance[法] 报仇;雪恨;
- payv.支付;付费;交纳;偿还;付酬;赢利;创收;受益;付代价
- evenadv.甚至;更加;甚至可以说;
- pay back偿还;报复;报答;偿付;
- get even得到报复;
- 双语例句 更多例句
1、
2、
Horus avenges his father Osiris by launching the First Pyramid War. 8970
年，荷露斯第一次发动金字塔战争，为他的父亲欧西里斯报仇
互联网摘选
3、
演员胡歌凭借在《琅琊榜》中感人的演绎了一位为家人复仇而筹谋多年的角色，从而荣获本届最佳男演员大奖。
互联网摘选
4、
For he who avenges blood remembers; he does not ignore the cry of the afflicted.
因为那讨罚流人血之罪的、他记挂着无辜人；他忘不了困苦人的哀叫。
互联网摘选
5、
6、
在乔治·爱略特这个男性化的笔名下，她将其作品中的男性人物刻画成道德力量薄弱的人，以对男权社会进行批判。
互联网摘选
- 相关词组
- avenge an insult刷耻；雪耻;
- 今日热词
- 热门搜索
- wealth n.财富，财产;大量，丰富;
- encourage v.鼓励;使有希望;劝说;促进;
- villager n.村民;乡村居民;
- fade v.变暗淡;褪色;逐渐消失;逐渐减弱;衰退，衰弱;
- wide adj.宽的;（笑容）灿烂的;张开很大的;广泛的;巨大的;adv.充分地;
- fax n.传真;vt.传真;传真传输;
- blenders n.搅拌机;(电动)食物搅拌器;掺和器blender的名词复数
- snowy adj.下雪的;被雪覆盖的;雪白的，洁白无瑕的;多雪的;积雪覆盖的;大雪纷飞的
- misery n.痛苦;不幸;穷困;悲惨的境遇;
- discomfort n.不舒适，不舒服;不安;不方便;苦恼;vt.使…不舒服;使…不安;使苦恼;使不便;
- cherry n.樱桃;樱桃树;樱桃色;处女膜;adj.樱桃色的；鲜红色的;
- together adv.一起，共同;(接触、结合)到一起;关系密切的;一致，协调;同时;合计地;不间断地;adj.自信的，精干的;
