cial

The theory dates back to the economist Adam Smith and the principle of specialisation.

这一理论的源头可以上溯到亚当·斯密(AdamSmith) 和专业分工原理(theprincipleofspecialisation).

互联网摘选

Envoy é sp é cial à Dujiangyan ( Sichuan ) ABEL SEGRETIN.

AbelSegretin来自都江堰 ( 四川 ) 的特别报道.

网络文摘精选

Suppose you want to test that the page title is equal to" GitHub-Social Coding", as in Listing 4.

假如您想要测试页面标题是否等于“GitHub-Social Coding”，如下清单4所示。

互联网摘选

It topped "financial meltdown" in the6th annual list of Top10 Telewords compiled by U.S.tracking group, the Global Language Monitor.

该词跻身美国语言追踪组织“全球语言监测机构”第六届年度十大电视热词排行榜，并击败“金融风暴（Financial Meltdown）”，名列榜首。

互联网摘选

Powder Bleach: A strong , fast-acting bleach used for spe-cial bleaching.

漂粉: 一种用于特殊漂色的强力, 快速漂白剂.

互联网摘选

This paper briefly introduces the research and importance of the perception tech-nique in distributed artificial intelligence ( DAI ).

本文对分布式人工智能 ( DistributedArtificialIntelligence,DAI ) 中感知技术的研究及其重要性做了简要介绍.

互联网摘选

" The CPA is the ideal professional to conduct forensic accounting," said AICPA chairman Robert Harris, who holds the institute's Certified in Financial Forensics specialty credential.

本身就持有AICPA颁发的“注册金融法务资格”（Certified in Financial Forensics）认证证书的该协会主席Robert Harris表示：“注册会计师是实施法务会计的理想人选。

互联网摘选

Basis Gou build the concept of socialist harmonious society, make the law of "Err Bad" that builds harmonious library talent highland, the realization and structure discussed to build harmonious library talent highland are mechanism.

根据构建社会主义和谐社会的理念，提出了构筑和谐的图书馆人才高地的二八定律，探讨了构筑和谐的图书馆人才高地的结构和实现机制。

互联网摘选

Anxiety is an umbrella term for several disorders, including social anxiety disorder and agoraphobia.

焦虑症是几种疾病的总称，包括社交焦虑障碍（social anxiety disorder）和广场恐怖症（agoraphobia）等。

互联网摘选

Blair: Serena, when there's a Waldorf soiree, there's nothing else on the social calendar.

social calendar:社交安排表calendar:日程表Serena，如果有Waldorf家的晚会，社交计划里就不该有其他事情。

互联网摘选

A novel compact inter-embedded artificial magnetic conductor ( IE-AMC ) is introduced in this paper.

提出了一种新型的紧凑型交互嵌入式人工磁导体 ( IE -AMC:inter-embedded artificialmagnetic conductor ) 结构.

互联网摘选

WeChat Pay and Alipay, the payment service operated by Ant Financial, an affiliate of Alibaba Group, dominate the market.

微信支付和支付宝（Alipay）在该市场占据主导地位，后者是阿里巴巴集团（Alibaba Group）旗下蚂蚁金服（Ant Financial）运营的支付服务。

互联网摘选

This new doctrine calls on America's warriors to perform the novel task of " armed social work "

新的指导方针号召美军士兵执行新任务,名为 “ 武装保障的社会福利工作(armedsocialwork) ”

网络文摘精选

Citigroup peddles mortgages to risky borrowers through CitiFinancial, its consumer-finance arm.

花旗集团通过旗下的消费者金融部门CitiFinancial向信用不佳的客户兜售抵押贷款.

互联网摘选

Ant Financial, Alibaba's payments affiliate, launched its Sesame Credit two years ago, parlaying its data on consumers into a measure of their trustworthiness, providing comfort for small businesses and consumers alike.

两年前，阿里巴巴的支付业务关联公司蚂蚁金服（Ant Financial）上线了芝麻信用（Sesame Credit），利用其掌握的消费者数据来评估他们的信用，为小企业和消费者带来安慰。

互联网摘选

In addition, the China Financial Futures Exchange started to grant its first memberships last month.

此外, 中国金融期货交易所(ChinaFinancialFuturesExchange)上个月也向其首批会员颁发了证书.

互联网摘选

The Use of "2:8 Law" in the Operation and Management of China's Commercial Banks

二八定律在我国商业银行经营管理中的运用

互联网摘选

The research was published in the Nature journal Scientific Reports. [ Mark Stoeckle et al., "Commercial Teas Highlight Plant DNA Barcode Identification Successes and Obstacles"]

这项研究发表在Nature期刊Scientific Reports上（Mark Stoeckle et al，Commercial Teas Highlight Plant DNA Barcode Identification Successes and Obstacles）。

互联网摘选

Some, like the financial times, pulled out of the app store and went with a web app instead.

还有些出版商，如《金融时报》（Financial Times），则干脆撤出了苹果的应用商店，推出了自己的网页应用。

互联网摘选

Fractionate from C & F to SUPERFICIAL communication ( light rapport ).

分解C & F,到SUPERFICIAL对话 ( 浅的舒适 ).

互联网摘选

The fractionate QUICKLY from SUPERFICIAL to DEEP communication ( deep rapport ).

快速的从SUPERFICIAL对话到DEEP对话 ( 深度舒适 ).

互联网摘选