- 词义辨析
flush, blush
这组词都有“脸红”的意思,且词形相近。它们之间的细微差别是:
1.blush指因受窘、害羞或受惊而脸红; flush指因病(如发烧)、酒醉、用力或暴晒而脸红,也指因其他感情(如高兴、激动、愤怒、窘迫)发作而脸红。flush指羞涩之意不如blush强。
2.flush强调外表“面红耳赤”; 而blush强调内心的“羞愧”。
3.blush多用于女性; flush既可用于男性,也可用于女性。
4.blush仅用作不及物动词; flush既可用作及物动词,也可用作不及物动词。
blush，flush
这两个动词都含有“脸红”之意。
blush侧重因羞愧或尴尬而突然脸红。
flush强调因愤怒、高兴、羞愧、发烧或酗酒等引起的脸红。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：飞来雪，所以引申为词义：（冻的脸）发红
词源记忆法
词源记忆法：flush：脸红，冲洗，水平的，同花顺拟声词，模仿冲洗奔流的声音，词义与flash出现重合。由流出引申词义水平，同高。同花顺义来自拉丁语fluere，流动，流畅，词源同fluent.flush：奔流，冲洗；(忽然)脸红来源于拉丁语动词fluere(流)的过去分词flux.um。-flux-流→flush
- 近义词
- packedadj.充满…的;塞满了…的;
- leveln. 水平，水准;水平线，水平面;水平仪;[物]电平;
- loadedadj.载重的，有负荷的;充满…的;〈美俚〉喝醉了的;〈美俚〉富有的;
- blushvi.脸红，惭愧;变红;害臊，怕羞;
- planen.水平;平面;飞机;木工刨;
- flowern.花; 花朵; 开花植物; (已摘)带梗的花;精华
- efflorescencen.开花，风化;渗斑;
- accessn. 入径;通道;机会，权利;
- hot flash潮热;
- outpouringn.倾泄，流出，流露;
- affluentadj.富裕的，富足的;流畅，滔滔不绝的;
- moneyedadj.有钱的（作定语用）;
- thrilln.激动;一阵强烈的感觉;
- high colour深色;
- clean out打扫;离开;肃清;<非正>使…失去钱财;
- rednessn.红，红色;
- smoothadj.光滑的;温和的;
- fulladj.满的;完全的;满是…的;充满的;(有)许多的;丰富的;(有)大量的;（强调数量）足足的，整整的;丰满的;圆的;吃饱了的;忙的;宽松的;最高级的;圆浑的;(关于某事物)想得很多，谈得很多
- evenadv.甚至;更加;甚至可以说;
- blossomn.花，群花;开花时期，（发育的）初期;兴旺时期;
- bloomn.（常指供观赏的）花;开花期;最盛期;健康有精神的面貌;
- crimsonadj.深红色的;
- heydayn.盛世，全盛期;壮年;
- purgevt.清除，（使）净化;（使）通便;肃清;
- ruddinessn.红色，带红色;
- primeadj.主要的;基本的;最好的;首选的;
- flatn.公寓;平地;平面;瘪的轮胎;
- bangn.突然的巨响;猛撞;刘海;
- sluicen.水闸;（用水闸控制的）水;有闸人工水道;漂洗处;
- rushv.猛冲;急忙送;赶紧做;突袭;
- colorn.颜色，彩色;颜料;肤色;趣味;
- chasev.追逐;追赶;
- clearadj.易懂的，清楚的;显然的;透明的;明亮的;畅通的;晴朗的;光洁的;无愧的;远离的;
- gushv.涌出；大量涌出；过分称赞；夸张地表现对…的感情
- peakn.山峰;最高点;尖端;帽檐;
- stuffedadj.充满的;饱的;
- wealthyadj.富有的;富裕的;
- even out变平;（使）平稳， （使）均衡;铲平;
- reddenvt.& vi.（使）变红;
- trueadj. 真正的;真实的;忠实的;正确的;
- scourv.冲刷;擦亮;四处搜索;（用泻药）泻;
- kickv.踢;踢蹬;生自己的气;射门得分;
- rosinessn.玫瑰色;淡红色;光明;有希望;
- paleadj.浅色的;苍白的;暗淡的;
- chargev.收费;把…记在账上;指控，谴责;猛冲;赋予…职责;给…充电;
- bootn.长靴，皮靴;防护罩;[多用于英国]行李箱;[俚语]解雇，激动;
- wash outv.破产，淘汰;刷洗;冲掉;
- 双语例句 更多例句
"I like Rupert enormously," she said, with a directness which made Pat flush.
“我非常喜欢鲁珀特，”她说道，其坦率让帕特羞红了脸。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of color.
她如死灰般苍白的皮肤开始现出淡淡的血色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.
那样做虽不能将污物全部冲掉，但应该能疏通一些散发恶臭的排水管。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Flush out the pipes with cold water after adding the cleaning powder.
往这管子里放些去污粉后,灌进冷水进行冲洗.
《简明英汉词典》
The truth is, some health care can probably be safely off until you're feeling more flush.
事实是这样一些医疗保健可能可安全的推迟进行,直到你觉得更富裕时.
网络文摘精选
At that time, many developing countries were flush with dollars earned from exports.
在那时，许多发展中国家都通过出口赚到了大量美元。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The criminal put the torn papers in the lavatory and tried to flush them away.
罪犯把撕碎的纸放进厕所企图冲掉.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- flush pipe冲水管;
- leaf flush叶芽;
- flush with因…脸红[激动];
- flush curb平齐路缘;
- royal flush同花大顺;
- hot flushn.（妇女更年期时的）潮热，阵发性皮肤炽热感;
- flush toilet抽水马桶;
- flush away冲掉;
- straight flush同花顺;
- flush out把大量液体灌入…冲洗;驱赶;
- 今日热词
- 热门搜索
- handle n.拉手;把手;有柄的;方法;v.应付;处理;使用;驾驶;拿;买，卖;
- cosplay n.英文Costume Play的简略写法，一般指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动漫作品、游戏中的角色。;
- critic n.批评家;反对者;
- hkc abbr.heat-killed cell 热灭活的细胞;human keratinocytes 人角化细胞;human kidney cortex 人肾皮质;
- fee n. （加入组织或做某事付的）费;专业服务费，业务报酬;小费，赏钱;[法] 继承的产业;vt. 付给报酬，给小费;〈英〉雇用，聘请;
- storage n.储藏;(计算机的)存储;付费托管;
- read vt.& vi. 阅读，朗读;显示;研究;看得懂;vt. 显示;阅读;读懂，理解;
- spiritual adj.精神上的;宗教上的;n.灵歌;
- reject v.拒绝考虑;摈弃;不录用;不出版;冷漠对待;对…产生排斥反应;n.残次品;不合格者;
- longines n.浪琴（瑞士手表品牌）;
- seller n.卖者，卖方;销售者，销售商;销售物;
- willingness n.愿意;乐意;
