- 重点词汇
- saidadj.[律]上述的;少说为妙;（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的;说到底;
- hobbyn.业余爱好;
- itpron.它;他;正好是所需的;事实[情况];
- andconj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- atprep. 在(某时间或时刻);在(学习或工作地点);在(某处);在…岁时;向;以，达;处于最佳（或最差等）状态;在…方面;以…的方式;从事于，忙于;因为，由于;应…（而）
- toprep. 向，朝着;到;关于;属于;
- reallyadv.（表明事实或真相）事实上，真正地，真实地；(强调观点等)确实，的确；加强形容词或副词的语气;
- timen.（以分钟、小时、天等计量的）时间;（钟表所显示的）时间，钟点，时刻;（世界某一地区所计量的）时，时间;（某事发生或应该发生的）时间，时候;（完成比赛所需要的）时间;（一生中的）一段日子，时期，时候;（一生中的）一段日子，时期，时候;次，回;倍;（以某种方式经历的）事件，时刻;（历史）时期，时代，年代，世道;（乐曲正确的）速度，节奏;一段时间;生命（期），期限，时限;（用于报刊名）时报;时机，机会;工作时间;规定时间;<美> <体>（一场或一局的）比赛时限，暂停;（赛跑等）所用时间，成绩;当代，时代潮流;<音>拍子，节拍;<英>（酒店等的）营业时间，打烊时间;服役期，刑期;妊娠期，产期;生命期，死期;计时工资率;学徒期;衡量时间的方法;完成赛跑或竞赛项目的）所用时间
- chenn.陈;
- excitingadj.令人激动/兴奋的;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- othersn. 别的( other的名词复数 );其他的;（两个中的）另一个;其余的;
- 相关例句
1、
2、
3、
A Dream in Red Mansions has been time and again translated into Western languages.
《红楼梦》曾多次被翻译成各种西方文字。
互联网摘选
4、
5、
On the two versions of A Dream in Red Mansions from the perspective of skopos theory
从目的论角度析《红楼梦》两个英译本
互联网摘选
6、
但它的曲本却被其它曲艺所采用，尤其是红楼梦曲目，倍受推崇。
互联网摘选
7、
8、
9、
此外，《红楼梦》明显地是放在梦幻讽喻法的模型里铸造成的。但是让我们再进一步继续这样梦幻似地设想。
互联网摘选
10、
通过对《红楼梦》系列梦的分析，揭示了梦在结构全篇、映衬现实、寓言象征、心理仿真等方面所起的作用，肯定了梦描写的审美价值。
互联网摘选
11、
12、
多种修辞格的灵活运用是《红楼梦》语言的一大特色。
互联网摘选
13、
The colorful dress of each character in 《 A Dream in Red Mansions 》 is rich in dress culture.
《红楼梦》人物服饰多姿多彩，富涵有丰富的服饰文化。
互联网摘选
14、
15、
据《红楼梦书录》等资料记载，全国曾有二十多种曲艺将红楼梦故事作为自己的传统题材。
互联网摘选
16、
《红楼梦》在反映世情、爱情观、女性观三个方面都继承、借鉴了才子佳人小说的思想，又有了新的发展与突破。
互联网摘选
17、
18、
另外，《红楼梦》曾被誉为已经发展到高峰和最精致阶段的中国文化的一座宝库。
互联网摘选
19、
20、
