- 重点词汇
- simpleadj.简单的;单纯的;朴素的;
- bodiesn. 身体( body的名词复数 );尸体;团体;物体;
- longadv.长时间地;很久地;(多)长(时间);始终;
- dispensedv.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药);
- machinesn.机器( machine的名词复数 );机械装置;机动车辆;飞机;
- studiedadj.有计划的;故意的;深思熟虑的;精通的;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- racen.赛跑;竞争;人种;民族;
- havingn.所有,持有; v.有( have的现在分词 );
- miseryn.痛苦;不幸;穷困;悲惨的境遇;
- uponprep.在…上;一…就…;将要发生;
- 相关例句
They would dress up in all manner of strange costumes and noisily paraded around.
他们会穿上各种怪异的服装,并且又吵又闹地在附近游街,尽量使自己看起来可怕至极,以便吓跑那些寻找躯体附身的魂灵.
互联网摘选
The love like ghosts, which everybody talks about and few have seen.
真正的爱情犹如魂灵, 人人都在谈论,却又鲜为人知.
互联网摘选
The blueprint has already been drawn for the development in the next five years.
国已经确定了今后五年的发展蓝图.
英汉 - 翻译样例 - 口语
