Or does mankind relate to planet earth as colonists to an alien world?

Britain immigrated many colonists to the New World.

英国把大量殖民者移居到了新大陆.

期刊摘选

Britain immigrated many colonists to America.

英国移入许多殖民者到美洲.

期刊摘选

The colonists displaced the natives.

殖民者转移了本地居民.

期刊摘选

The King of England granted a charter to the colonists.

英国国王给殖民者以特权.

期刊摘选

Colonists from Europe populated many parts of the Americas.

欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方.

《简明英汉词典》

The Pilgrims were English colonists who had founded a permanent European settlement at Plymouth Massachusetts.

这些朝圣者就是那些把麻萨诸塞州的普利茅斯作为欧洲永久居住地的英国殖民者.

期刊摘选

The colonists answered the attack by destroying the Indian tribes living along Virginia's coast.

作为报复,殖民者毁坏了居住在弗吉尼亚海岸沿线的印第安人部落.

期刊摘选

This means everything, tech levels, credits, colonists, energy, fighters , torps, ect.

意思就是,所有东西, 包括科技等级 、 点数 、 殖民者 、 能量 、 战斗机 、 鱼雷等等.

期刊摘选

Monthly rental income 10,000 small woman why not buy a house?

每月收入一万小女子为什么租房不买房子?

互联网摘选

We face are the rent rooms or the problem bought the room.

我们面临是租房还是买房的问题.

互联网摘选

Hebei opera is well-known across the country.

河北的梆子腔全国闻名.

互联网摘选

Iron manufacturing also gradually began to develop in the colonial era.

在殖民地时代,炼铁业也开始逐步发展.

英汉非文学 - 政府文件

In that case, I suggest you buy yourself a good racket first.

那种情况下, 我建议还不如先买个好一点的球拍.

互联网摘选

The bat together with the balls was stolen.

球拍和球全被偷了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

The goalkeeper bounced the ball twice before kicking it.

守门员先把球拍了两下,然后一脚踢出.

词典精选例句

The ball glanced off the edge of his bat.

球从他的球拍边缘一擦而过.

词典精选例句

The ball just tipped the edge of his racket.

球仅仅碰到他球拍的边儿.

词典精选例句

The cliff drops sharply ( away ) ( to the sea ).

悬崖呈陡坡状 ( 伸入大海 ).

词典精选例句

There was a sheer drop just outside my window.

陡坡就在我窗户外面。

词典精选例句

It's difficult to find a permanent cure for this disease.

这病很难除根.

《现代汉英综合大词典》